Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2462مرفوع
Глава о выплате господином имущества без согласования со сборщиком закята
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Закария бин Исхак от ‘Амра бин Абу Суфьяна от Муслима бин Сафины, который сказал: Ибн ‘Алькама назначил моего отца старостой своего народа и приказал ему собирать с них закят. И отец отправил меня к группе из них, чтобы принести ему их закят. Я отправился и пришел к глубокому старику по имени Са‘ар и сказал: «Мой отец отправил меня к тебе, чтобы ты выплатил закят за своих овец». Он сказал: «Сын моего брата, а какого рода [животных] вы берете?». Я ответил: «Мы выбираем лучших, так что мы даже щупаем вымя овец». Он сказал: «Сын моего брата, я расскажу тебе: поистине, я находился в одном из этих ущелий во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своими овцами, как ко мне пришли два человека на верблюде и сказали: „Мы — посланники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к тебе, чтобы ты выплатил закят за своих овец“. Он сказал: „Я спросил: „А что с меня причитается?“. Они ответили: „Овца“. Тогда я направился к овце, местонахождение которой я знал — она была полна молока и жира, и вывел ее к ним. Они сказали: „Это шафи‘“. А шафи‘ — это та, у которой пропало молоко (яловая). „И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам брать шафи‘“. Он сказал: „Тогда я направился к молодой козочке (‘анак), которая еще не рождалась, хотя время ее родов уже подошло, и вывел ее к ним. Они сказали: „Отдай ее нам“. Я поднял ее к ним, они положили ее к себе на верблюда и удалились».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амр ибн Абу Суфьян аль-Джумахиум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Муслим ибн Сафна аль-БакриПриемлемый (макбуль)