Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 2391مرفوع
Глава о посте через день и упоминание разногласий передатчиков в формулировках хадиса Абдуллаха ибн Амра об этом
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, который сказал: «Передал нам Абу Исма‘ил, который сказал: „Передал нам Яхья бин Аби Касир о том, что Абу Саляма рассказал ему, что ‘Абдуллах сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мою комнату и сказал: „Разве мне не сообщили, что ты выстаиваешь ночные молитвы и постишься днем?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „Не делай же этого: спи и молись, постись и разговляйся, ибо, поистине, у твоего глаза есть перед тобой право, у твоего тела есть перед тобой право, у твоей жены есть перед тобой право, у твоего гостя есть перед тобой право и у твоего друга есть перед тобой право. И, поистине, возможно, ты проживешь долго, а тебе достаточно поститься по три дня в каждый месяц, и это будет равносильно посту всей жизни, ведь каждое доброе дело воздается десятикратно“. Я сказал: „Я чувствую в себе силы!“ И тогда я проявил излишнюю строжесть к себе, и к нему [также] было проявлено строгое отношение. Он сказал: „Постись по три дня в каждую неделю“. Я ответил: „Воистину, я способен на большее!“ — и проявил строгость, и к нему было проявлено строгое отношение. Он сказал: „Постись постом Пророка Аллаха Дауда, мир ему“. Я спросил: „А каков был пост Дауда?“ Он ответил: „Половина жизни“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Дираст аль-Бакравиум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ибн Абдуль-Малик аль-Каннадум. 180 г.х.Правдивый, в его памяти есть слабость (садук фи хифзихи шей')
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля