أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ قَالَ : سَمِعْتُ شَقِيقًا قَالَ : حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ :
Сообщил нам Убайдуллах б. Саид, который сказал: Передал нам Яхья от аль-Амаш (— переход к другому иснаду —) И сообщил нам Исмаил б. Мас‘уд, который сказал: Передал нам Яхья б. Саид аль-Каттан, который сказал: Я слышал, как аль-Амаш сказал: Я слышал, как Шакик сказал: Передал нам Хаббаб, который сказал: Мы совершили переселение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стремящихся к Лику Всевышнего Аллаха, и наша награда стала обязательной для Аллаха. Среди нас были те, кто умер, так и не вкусив ничего из своей награды; среди них был Му‘саб б. Умайр, который был убит в день Ухуда, и мы не нашли ничего, в чем могли бы его завернуть, кроме шерстяного плаща (намиры): когда мы покрывали им его голову, оголялись его ноги, а когда покрывали им его ноги, оголялась его голова. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам покрыть им его голову, а на ноги положить благовонную траву (изхир). И среди нас были те, чьи плоды созрели, и он пожинает их...
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Исмаил ибн Мас‘уд аль-Джахдариум. 248 г.х.Надёжный (сика)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре