مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи

Хадис 1141مرفوع

Глава о том, дозволено ли делать один земной поклон длиннее другого

Режим чтения

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ ، وَهُوَ حَامِلٌ حَسَنًا أَوْ حُسَيْنًا ، فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ ، فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا ، قَالَ أَبِي : فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، وَإِذَا الصَّبِيُّ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَرَجَعْتُ إِلَى سُجُودِي ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ سَجَدْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَلَاتِكَ سَجْدَةً أَطَلْتَهَا ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ أَمْرٌ ، أَوْ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْكَ قَالَ: كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ ، وَلَكِنَّ ابْنِي ارْتَحَلَنِي ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُعْجِلَهُ ، حَتَّى يَقْضِيَ حَاجَتَهُ .

Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям, сказав: «Сообщил нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам Джарир бин Хазим, сказав: „Сообщил нам Мухаммад бин Абу Ya‘куб аль-Басри со слов ‘Абдуллаха бин Шаддада, а тот — со слов своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам на одну из вечерних молитв, неся на себе Хасана или Хусайна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил вперед, положил его, затем произнес такбир для молитвы и начал молиться. Посреди своей молитвы он совершил земной поклон и сильно затянул его“. Мой отец сказал: „Я поднял голову, а мальчик сидит на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока тот находится в земном поклоне. И я вернулся к своему земному поклону. Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, люди сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, посреди своей молитвы ты совершил земной поклон и так затянул его, что мы даже подумали, не случилось ли чего или не ниспосылается ли тебе откровение». Он ответил: «Ничего подобного не было, просто мой сын оседлал меня, и я не хотел торопить его, пока он не удовлетворит свою потребность»““».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ибн Насихразрывов по годам нетещё 8 путей в графе
Граф иснадов
9 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде