Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Умар ибн Хафс ибн Гияс, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам аль-Амаш, передал мне Ибрахим от аль-Асвада, который сказал: «Мы сидели в кружке, в котором был Абдаллах, как вдруг пришел Хузайфа, встал
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 11560موقوفСура «Аль-Мунафикун»كُنَّا جُلُوسًا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا عَبْدُ اللهِ ، فَجَاءَ حُذَيْفَةُ حَتَّى قَامَ عَلَيْنَا ، فَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : لَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ النِّفَاقَ عَلَى قَوْمٍ كَانُوا خَيْرًا مِنْكُمْ ، قَالَ الْأَسْوَدُ : سُبْحَانَ اللهِ ! إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّ
- Хадис 11561مرفوعСлова Всевышнего: «Те, которые говорят: „Не расходуйте на тех, кто находится около Посланника Аллаха, пока они не разойдутся“»كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ : ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ﴾، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَحَلَفَ عَبْدُ اللهِ أَنَّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передали нам Мухаммад ибн Джафар и Ибн Аби Ади, которые сказали: передал нам Шуба от аль-Хакама, от Мухаммада ибн Кааба аль-Курази, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на
- Хадис 11562مرفوعСлова Всевышнего: «Если мы вернемся в Медину, то более могущественные непременно изженут оттуда менее могущественных»خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ وَأَنَا أَسْمَعُهُ لِأَصْحَابِهِ : لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ ، وَقَالَ : ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам аль-Хасан, то есть ибн Мухаммад ибн Аян, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Абу Исхак, что он слышал, как Зайд ибн Аркам говорил: «Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люд
- Хадис 11563مرفوعСлова Всевышнего: «Если мы вернемся в Медину, то более могущественные непременно изженут оттуда менее могущественных»كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ : يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ، وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : يَا لَلْأَنْصَارِ ، فَسَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ
«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, когда один из мухаджиров ударил одного из ансаров. Мухаджир закричал: «О мухаджиры!», а ансар закричал: «О анса
- Хадис 11564مرفوعСура «Ат-Тагабун»خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ بَدْرٍ ، فَلَمَّا كَانَ بِحَرَّةِ الْوَبَرَةِ ، أَدْرَكَهُ رَجُلٌ قَدْ كَانَ يُذْكَرُ مِنْهُ جُرْأَةٌ وَنَجْدَةٌ ، فَفَرِحَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَأَوْهُ ، فَلَمَّا أَدْرَكَهُ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Касим, который сказал: сообщил нам Малик от Фудайля ибн Аби Абдаллаха, от Абдаллаха ибн Нияра, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в сторону Бадра. Когда он был
- Хадис 11565مرفوعСура «Ат-Таляк»قَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ )
Сообщили нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим и Абдаллах ибн Мухаммад ибн Тамим от Хаджжаджа, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что Ибн Умар сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «О Пророк! Когда вы даете развод женщинам, то разводитесь с ни
- Хадис 11566مرفوعСура «Ат-Таляк»قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ( يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ )
«Аллах Благословенный и Всевышний сказал: «О Пророк! Когда вы даете развод женщинам, то разводитесь с ними в течение их установленного срока» (сура «ат-Таляк», 1)».
- Хадис 11567مرفوعСлова Всевышнего: «Кто боится Аллаха, тому Он создает выход из положения»جَعَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ﴾، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ أَخَذُوا بِهَا ، لَكَفَتْهُمْ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал читать этот аят: «...тому, кто боится Аллаха, Он создает выход» (сура «ат-Тал
- Хадис 11568موقوفСлова Всевышнего: «А для беременных срок их — разрешиться от бремени»أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى نَزَلَتْ بَعْدَ الْبَقَرَةِ
«Что короткая сура «ан-Ниса» была ниспослана после [суры] «аль-Бакара».
- Хадис 11569موقوفСлова Всевышнего: «А для беременных срок их — разрешиться от бремени»الْقُصْرَى نَزَلَتْ بَعْدَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ : ﴿وَأُولاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾
«Короткая [сура] была ниспослана после суры «аль-Бакара»: «Для беременных женщин срок установлен до тех пор, пока они не разрешатся от бремени» (сура «ат-Таляк
- Хадис 11570مرفوعСлова Всевышнего: «А для беременных срок их — разрешиться от бремени»قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي امْرَأَةٍ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِعِشْرِينَ لَيْلَةً : " أَيَصْلُحُ لَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، قَالَ : قُلْتُ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَأُولاتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ﴾، قَالَ : إ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, передал нам Язид (то есть ибн Зурай‘), передал нам Хаджжадж (он же ас-Савваф), передал нам Яхья ибн Аби Касир, передал нам Абу Саляма ибн ‘Абдуррахман, который сказал: «Ибн ‘Аббаса спросили о женщине, которая родила через двадцать ночей после смерти свое
- Хадис 11571مرفوعСлова Всевышнего: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что Аллах сделал дозволенным для тебя?»، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ يَطَؤُهَا ، فَلَمْ تَزَلْ بِهِ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ حَتَّى حَرَّمَهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ﴾. إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Юнус ибн Мухаммад, передал нам мой отец, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была невольница, с которой он имел близость, но ‘Аиша и Хафса не переставали настаивать на своем, пока он не запретил
- Хадис 11572مرفوعСлова Всевышнего: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что Аллах сделал дозволенным для тебя?»أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ وَيَشْرَبُ عِنْدَهَا عَسَلًا ، فَتَوَاصَيْتُ وَحَفْصَةُ : أَيَّتُنَا مَا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا فَلْتَقُلْ : إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ ، فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا ، فَقَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, что он слышал, как ‘Убайд ибн ‘Умайр сказал: «Я слышал, как ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, утверждала, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, часто задерживался у Зайнаб и пил
- Хадис 11573مرفوعСлова Всевышнего: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что Аллах сделал дозволенным для тебя?»أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي جَعَلْتُ امْرَأَتِي عَلَيَّ حَرَامًا ؟ قَالَ : كَذَبْتَ ، لَيْسَتْ عَلَيْكَ بِحَرَامٍ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكَ ﴾، عَلَيْكَ أَغْلَظُ الْكَفَّارَاتِ : عِتْقُ رَقَبَةٍ
Сообщил мне ‘Абдуллах ибн ‘Абдуссамад ибн ‘Али, передал нам Махляд, передал нам Суфьян от Салима, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «К нему пришел человек и сказал: “Я сделал свою жену запретной для себя”. Он ответил: “Ты солгал, она не запретна для тебя”. Затем он прочитал это
- Хадис 11574مرفوعСлова Всевышнего: «Если вы обе покаетесь перед Аллахом, то ведь ваши сердца уже уклонились. А если вы станете помогать друг другу против него...»أَنَّهُ سَأَلَ عُمَرَ عَنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ
Сообщил нам аль-Харис ибн Мискин (прочитав ему), от Ибн аль-Касима, который сказал: Малик сказал: «Мне передал Абу ан-Надр от ‘Али ибн Хусейна, от Ибн ‘Аббаса, что он спросил ‘Умара о двух женщинах, которые объединились против Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он ответил: “Это ‘Аиша
- Хадис 11575مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Быть может, если он разведется с вами, его Господь заменит вас женами, которые будут лучше вас»اجْتَمَعَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاؤُهُ فِي الْغَيْرَةِ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : ﴿عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ ﴾، فَنَزَلَتْ مِثْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим от Хушайма, сообщил нам Хумайд от Анаса ибн Малика, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: “Жены Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрались вместе из ревности к нему, и я сказал: “Если он разведется с вами, то его Господь может заменить
- Хадис 11576مرفوعСлова Всевышнего: «Благословен Тот, в Чьей Руке власть»إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
Сообщил мне Исхак ибн Ибрахим, он сказал: «Я спросил Абу Усаму: “Передавал ли вам Шу‘ба от Катады, от ‘Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Поистине, в Коране есть сура из тридцати аятов, которая заступилась за своего обла
- Хадис 11577مرفوعСура «Аль-Калям»مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ ، أَمَّا هَذَا ، فَكَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ ، وَأَمَّا هَذَا ، فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " ، ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ ، فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ
Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сари от Ваки‘а, от аль-А‘маша, который сказал: «Я слышал, как Муджахид передавал от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух могил и сказал: “Они подвергаются мучениям, и не за тяжкий грех. Один из них не остере
- Хадис 11578مرفوعСура «Аль-Калям»لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не войдет в Рай сплетник (каттат)”».
- Хадис 11579مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Жестоковыйный, к тому же с дурной славой (или: приблудный)»أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ ، كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ ، وَقَالَ : " أَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَوَّاظٍ عُتُلٍّ مُسْتَكْبِرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от Ма‘бада ибн Халида, от Харисы ибн Вахба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не указать ли вам на обитателей Рая? Это каждый слабый и принижаемый, который,