أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Касим, который сказал: сообщил нам Малик от Фудайля ибн Аби Абдаллаха, от Абдаллаха ибн Нияра, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в сторону Бадра. Когда он был в Харрат аль-Вабара, его догнал человек, известный своей смелостью и доблестью. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовались, увидев его. Когда он догнал его, он сказал: «О Мухаммад, я пришел, чтобы следовать за тобой и получить [долю добычи] вместе с тобой». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты веруешь в Аллаха и Его Посланника?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Возвращайся, ибо мы не будем искать помощи у многобожника». Затем он продолжил путь, и когда мы были в аш-Шаджаре, тот снова догнал его и сказал ему то же, что и в первый раз. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему так же, как и в первый раз: «Нет». Он сказал: «Возвращайся, ибо я не буду искать помощи у многобожника». Он вернулся. Затем он догнал его в аль-Байде и сказал ему то же, что и в первый раз. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Ты веруешь в Аллаха и Его Посланника?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Тогда иди».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Джумалиум. 248 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Фудайль ибн Абу Абдуллах аль-МахриНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Нияр аль-Аслямиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении