Сообщил нам Абу Салих, который сказал: «Передал нам Фудайль от аль-А‘маша, от Мас‘уда ибн Малика, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я был поддержан восточным ветром (ас-Саба), а народ ‘Ад был погублен западным
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 11520مرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Мы отправили на них леденящий ветер»نُصِرْتُ بِالصَّبَا ، وَأُهْلِكَتْ عَادٌ بِالدَّبُورِ
- Хадис 11521مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Скоро сборище будет повержено бегством и обратится вспять»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ يَوْمَ بَدْرٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ " ، فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ ، وَقَالَ : حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Абдульваххаб, который сказал: «Передал нам Халид от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в шатре в день битвы при Бадре, сказал: «О Аллах, я взываю к Тебе о Твоем завете и обещан
- Хадис 11522مرفوعСлова Всевышнего: «И Час этот — тягчайший и горестнейший»إِنِّي لَعِنْدَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ جَاءَهَا عِرَاقِيٌّ ، فَقَالَ : أَيْ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرِينِي مُصْحَفَكِ ، قَالَتْ : " لِمَ ؟ " قَالَ : أُرِيدُ أَنْ أُؤَلِّفَ عَلَيْهِ الْقُرْآنَ ، فَإِنَّا نَقْرَؤُهُ عِنْدَنَا غَيْرَ مُؤَلَّفٍ ، قَالَتْ : وَيْحَكَ ، وَمَا يَضُرُّكَ أَيّ
«Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Юсуф ибн Махак, который сказал: «Я был у ‘Аиши, матери правоверных, когда к ней пришел человек из Ирака и сказал: «О мать правоверных, покажи мне свой свиток Корана». Она спросила: «Зачем
- Хадис 11523مرفوعСлова Всевышнего: «В тот день их будут волочить в Огне ничком»تَفَرَّقَ النَّاسُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ لَهُ نَاتِلٌ : أَيُّهَا الشَّيْخُ ، حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ ، قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ ، فَأُتِيَ ب
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: «Передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: «Рассказал мне Юнус ибн Юсуф от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: «Люди разошлись от Абу Хурайры, и Натиль сказал ему: «О шейх, расскажи мне хадис, который ты слыша
- Хадис 11524مرفوعСура «Ар-Рахман»أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَقُصُّ عَلَى الْمِنْبَرِ - يَقُولُ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، فَقُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الثَّانِيَةَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ م
Сообщил нам Али ибн Хаджр, передал нам Исмаиль, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Хармаля со слов Ата ибн Ясара, а тот — со слов Абу ад-Дарды, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), проповедуя на минбаре, читал аят: «А для того, кто боится предстать
- Хадис 11525مرفوعСура «Ар-Рахман»أَنَّهُ قَرَأَهَا : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، فَقُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ زَنَا وَإِنْ سَرَقَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ ﴾، وَإِ
Сообщил нам Муаммаль ибн Хишам, который сказал: передал нам Исмаиль от аль-Джурайри, который сказал: передал мне Муса со слов Мухаммада ибн Сада ибн Абу Ваккаса, что Абу ад-Дарда передал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он прочитал аят: «А для того, кто боится пред
- Хадис 11526مرفوعСлова Всевышнего: «Гурии, уберегаемые в шатрах»إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ دُرَّةٍ مُجَوَّفَةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Абу Абд ас-Самад, который сказал: передал нам Абу Имран аль-Джауни со слов Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса, а тот — со слов своего отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в Раю есть шатер и
- Хадис 11527مرفوعСлова Всевышнего: «Обладатель величия и великодушия»أَلِظُّوا بِذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил нам Абу Али Мухаммад ибн Яхья, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Усман, который сказал: передал нам Абдуллах, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Хассан от Рабии ибн Амира, который сказал: я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Будьте настойчивы в мо
- Хадис 11528مرفوعСлова Всевышнего: «...и при непрерывной тени»إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ
«Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник будет ехать сто лет».
- Хадис 11529موقوفСлова Всевышнего: «Клянусь местами закатов звезд»نَزَلَ الْقُرْآنُ جَمِيعًا فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ فُصِّلَ ، فَنَزَلَ فِي السِّنِينَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ﴾
Сообщил нам Исмаиль ибн Мас’уд, который сказал: передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман от Абу Аваны, а тот — от Хусайна, а тот — от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Коран был ниспослан целиком в ночь Предопределения на ближайшее небо, а затем он был разделен и ниспосылался в
- Хадис 11530مرفوعСлова Всевышнего: «Им уготованы радость, покой и блага»كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ : ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ﴾
Сообщил нам Бишр ибн Хиляль, который сказал: передал нам Джафар (то есть ибн Сулейман) от Харуна аль-А’вара, а тот — от Будайля (то есть ибн Майсары), а тот — от Абдуллаха ибн Шакика, а тот — от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал: “...то он обрет
- Хадис 11531مرفوعСура «Аль-Хадид»كَانَتْ مُلُوكٌ بَعْدَ عِيسَى ، بَدَّلُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ، فَكَانَ مِنْهُمْ مُؤْمِنُونَ يَقْرَؤُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ، فَقِيلَ لِمُلُوكِهِمْ : مَا نَجِدُ شَتْمًا أَشَدَّ مِنْ شَتْمٍ يَشْتِمُونَنَا هَؤُلَاءِ ، إِنَّهُمْ يَقْرَؤُونَ : ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурайс, который сказал: сообщил нам аль-Фадль ибн Муса от Суфьяна ибн Саида, а тот — от Ата ибн ас-Саиба, а тот — от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «После Исы (Иисуса) были цари, которые исказили Тору и Евангелие. Среди них были верующие, которы
- Хадис 11532موقوفСлова Всевышнего: «Не пришло ли время для тех, которые уверовали?..»مَا كَانَ بَيْنَ إِسْلَامِنَا وَبَيْنَ أَنْ عَاتَبَنَا اللهُ بِهَذِهِ الْآيَةِ : ﴿أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ ﴾، إِلَّا أَرْبَعُ سِنِينَ
Сообщил нам Харун ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Саида ибн Абу Хиляля, а тот — от Ауна ибн Абдуллаха ибн Утбы, а тот — со слов своего отца, что Ибн Мас’уд сказал: «Между нашим принятием ислама и тем, как Аллах упрекнул нас этим аятом:
- Хадис 11533مرفوعГлава о стенах и ограждениях (сур)إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ ، أُتِيَ بِالْمَوْتِ مُلَبَّبًا ، فَيُوقَفُ عَلَى السُّورِ الَّذِي بَيْنَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ ، فَيُذْبَحُ ذَبْحًا عَلَى السُّورِ ، ثُمَّ يُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ ، وَيَا أَهْلَ النَّار
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Абдуль-Азиз от аль-Аля, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, а обитатели Огня — в Огонь, приведут смерть, связанную
- Хадис 11534مرفوعСура «Аль-Муджадиля»الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الْأَصْوَاتَ ، لَقَدْ جَاءَتْ خَوْلَةُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشْكُو زَوْجَهَا ، فَكَانَ يَخْفَى عَلَيَّ كَلَامُهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى ا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Джарир от аль-Амаша, а тот — от Тамима ибн Саламы, а тот — от Урвы, а тот — от Аиши, которая сказала: «Хвала Аллаху, Чей слух объемлет все голоса! Хауля пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), жалуясь на своего
- Хадис 11535مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Когда они приходят к тебе, они приветствуют тебя не тем, чем приветствовал тебя Аллах»دَخَلَ يَهُودِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَعَلَيْكَ " ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَعَلَيْكَ السَّامُ وَغَضَبُ اللهِ ، قَالَ : فَخَرَجَ الْيَهُودِيُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Юсуф ибн Иса, который сказал: сообщил нам аль-Фадль ибн Муса, который сказал: сообщил нам аль-Амаш от Муслима, а тот — от Масрука, а тот — от Аиши, которая сказала: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) зашел иудей и сказал: “Ас-саму ‘алейк” (Смерть тебе). Пророк (да благо
- Хадис 11536مرفوعТолкование слов Всевышнего: «Когда они приходят к тебе, они приветствуют тебя не тем, чем приветствовал тебя Аллах»أَنَّ رَهْطًا مِنَ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : السَّامُ عَلَيْكَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكُمْ " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Саид ибн Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри, а тот — от Урвы, а тот — от Аиши, что группа иудеев зашла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “Ас-саму ‘алейк” (Смерть тебе). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Алейкум
- Хадис 11537مرفوعСлова Всевышнего: «Какое бы дерево лианы [финиковой пальмы] вы ни срубили...»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ - وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ - فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Лайс от Нафи’, а тот — от Ибн Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сжег пальмы Бану ан-Надир и срубил их — это было в аль-Бувайре. И тогда Аллах Благословенный и Всевышний ниспослал: “Срубили ли вы пальмы
- Хадис 11538مرفوعСлова Всевышнего: «И чтобы Он опозорил нечестивцев»فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾، قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ ، وَأُمِرُوا بِقَطْعِ النَّخْلِ ، فَحَاكَ فِي صُدُورِهِمْ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : قَدْ قَطَعْنَا بَعْضًا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Мухаммад от Аффана, который сказал: передал нам Хафс ибн Гияс, который сказал: передал нам Хабиб ибн Абу Амра от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса относительно слов Аллаха Всевышнего: “Срубили ли вы пальмы или оставили их стоять на их стволах — все это по воле Аллах
- Хадис 11539مرفوعСлова Всевышнего: «И то, что Аллах вернул Своему Посланнику»سَأُخْبِرُكُمْ بِهَذَا الْفَيْءِ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَصَّ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يُعْطِهِ غَيْرَهُ ، فَقَالَ : ﴿وَمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلا رِكَابٍ ﴾، فَكَانَتْ هَذِهِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля от Мухаммада (то есть ибн Саура) от Ма’мара, а тот — от аз-Зухри, а тот — от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, что Умар сказал: «Я расскажу вам об этом имуществе (фай). Поистине, Аллах Всевышний выделил Своего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) те