Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 11522مرفوع
Слова Всевышнего: «И Час этот — тягчайший и горестнейший»
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ مَاهَكَ ، قَالَ :
Сообщил нам Юсуф ибн Са‘ид, который сказал: «Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Юсуф ибн Махак, который сказал: «Я был у ‘Аиши, матери правоверных, когда к ней пришел человек из Ирака и сказал: «О мать правоверных, покажи мне свой свиток Корана». Она спросила: «Зачем?». Он ответил: «Я хочу упорядочить по нему Коран, ибо мы читаем его у себя неупорядоченным». Она сказала: «Горе тебе! Что тебе вредит, что бы ты ни прочитал раньше? Поистине, первыми были ниспосланы суры из числа «аль-Муфассаль», в которых упоминаются Рай и Ад. А когда люди укрепились в исламе, были ниспосланы предписания о дозволенном и запретном. Если бы сначала было ниспослано: «Не пейте вино», они бы сказали: «Мы не оставим пить вино». И если бы сначала было ниспослано: «Не прелюбодействуйте», они бы сказали: «Мы не оставим прелюбодеяние». И, поистине, аят «Но Час — самый тяжкий и самый горький» был ниспослан в Мекке, когда я была еще девочкой и играла, Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует. И сура «Аль-Бакара» была ниспослана, когда я уже была с ним». Он сказал: «Она вынесла ему свиток и продиктовала суры».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Юсуф ибн Махик аль-Фарисиум. 114 г.х.Надёжный (сика)