Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от Абу ‘Усмана, от Анаса, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Зейнаб, Умм Сулейм преподнесла ему в дар хайс (смесь фиников, масла и творога) в каменной чаше. Анас сказал:
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 11380مرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ أَهْدَتْ إِلَيْهِ أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ ، قَالَ أَنَسٌ : قَالَ لِي : اذْهَبْ ، فَادْعُ مَنْ لَقِيتَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَدَعَوْتُ لَهُ مَنْ لَقِيتُ ، فَجَعَلُوا يَدْخُلُونَ فَيَأْكُلُونَ وَيَخْرُجُونَ ،
- Хадис 11381مرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ ﴾، قَالَ : بَنَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ نِسَائِهِ ، فَصَنَعُوا طَعَامًا ، فَأَرْسَلُوا ، فَدَعَوْتُ رِجَالًا فَأَكَلُوا ، ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ ، فَأَتَى بَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим ибн Ну‘айм, который сказал: «Сообщил нам Сувейд, который сказал: “Сообщил нам ‘Абдаллах от Шарика, от Байана ибн Бишра, который сказал: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил об этом аяте: “О те, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вас не пригласят
- Хадис 11382مرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ ، فَلَوْ حَجَبْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ الْحِجَابِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Халид, который сказал: “Передал нам Хумайд, что Анас сказал: “‘Умар сказал: “Я сказал: “О Посланник Аллаха, к тебе входят и праведные, и нечестивые, так если бы ты закрыл матерей правоверных (хиджабом)”. Тогда Аллах Всемогущий и Вели
- Хадис 11383مرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»كُنْتُ آكُلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْسًا فِي قَعْبٍ ، فَمَرَّ عُمَرُ ، فَدَعَاهُ ، فَأَكَلَ ، فَأَصَابَتْ إِصْبَعُهُ إِصْبَعِي ، فَقَالَ : حَسِّ ، لَوْ أُطَاعُ فِيكُنَّ مَا رَأَتْكُنَّ عَيْنٌ ، فَنَزَلَ الْحِجَابُ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: «Передал нам Ибн Абу ‘Умар, который сказал: “Передал нам Суфьян от Мис‘ара, от Мусы ибн Абу Касира, от Муджахида, от ‘Аиши, которая сказала: “Я ела вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хайс из чаши, мимо проходил ‘Умар, и
- Хадис 11384مرفوعСлова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ فَطَعِمُوا ، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ : فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ ، وَقَعَدَ ثَلَاثَةٌ ، قَالَ : و
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, который сказал: передал нам Абу Миджляз от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Зайнаб бинт Джахш, он пригласил людей, и они поели, а затем
- Хадис 11385موقوفСлова Всевышнего: «И когда вы просите у них какой-либо утвари, то просите их из-за завесы»﴿وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ
«А если вы просите у них (жен Пророка) какую-либо утварь, то просите их из-за занавески», — что он был ниспослан относ
- Хадис 11386مرفوعСлова Всевышнего: «И когда вы просите у них какой-либо утвари, то просите их из-за завесы»مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ ، كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ ، إِلَّا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ ، وَيَعْجَبُونَ لَهُ ، وَيَقُولُونَ لَهُ : هَلَّا وُضِعَتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ ، فَأَنَا مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ ، وَ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр от Исма‘иля, который сказал: передал нам ‘Абдуллах ибн Динар от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мой пример и пример пророков подобен примеру человека, который построил здание, сделал его прекрасным и краси
- Хадис 11387مرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О те, которые уверовали! Благословляйте его...»أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ : أَمَرَنَا اللهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ ، ث
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, который сказал: передал мне Ну‘айм аль-Муджмир, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Зайд сообщил ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, что он сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 11388مرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу»كَانَ مُوسَى حَيِيًّا سِتِّيرًا ، لَا يُرِي مِنْ جِلْدِهِ شَيْئًا اسْتِحْيَاءً ، فَآذَاهُ بَعْضُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالُوا : مَا يَسْتَتِرُ هَذَا السِّتْرَ إِلَّا مِنْ شَيْءٍ بِجِلْدِهِ ، إِمَّا بَرَصٌ ، وَإِمَّا أُدْرَةٌ ، أَوْ آفَةٌ ، فَدَخَلَ لِيَغْتَسِلَ ، وَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى الْحَجَرِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Раух, который сказал: передал нам ‘Ауф от Хиляса, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Муса был очень застенчивым и скрытным, он не показывал ничего из своей кожи из-за стыдливости. Некоторы
- Хадис 11389موقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не будьте подобны тем, которые обидели Мусу»أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، عَنْ عَوْفٍ . بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . كَانَ مُوسَى حَيِيًّا سِتِّيرًا لَا يُرِي مِنْ جِلْدِهِ شَيْئًا اسْتِحْيَاءً فَآذَاهُ بَعْضُ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَقَالُوا مَا يَسْتَتِرُ هَذَا السِّتْرَ إِلَّا مِنْ شَيْءٍ بِجِلْدِهِ إِمَّا بَرَصٌ وَإِمَّا أُدْرَةٌ أَوْ آفَةٌ فَدَ
… подобное ему: «Муса был очень застенчивым и скрытным, он не показывал ничего из своей кожи из-за стыдливости. Некоторые из сынов Исраиля стали причинять ему страдания, говоря: «Он не скрывается так, кроме к
- Хадис 11390مرفوعСлова Всевышнего: «Он — лишь увещеватель для вас перед лицом тяжких мучений»لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾، صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفَا ، فَجَعَلَ يُنَادِي : " يَا بَنِي فِهْرٍ ، يَا بَنِي عَدِيٍّ ، يَا بَنِي فُلَانٍ " - لِبُطُونِ قُرَيْشٍ - حَتَّى اجْتَمَعُوا ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал мне ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам аль-А‘маш, который сказал: передал мне ‘Амр ибн Мурра от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда был ниспослан аят: «И увещевай св
- Хадис 11391مرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, Он — Слышащий, Близкий»: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَشْرَفَ النَّاسُ عَلَى وَادٍ ، فَجَهَرُوا بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَرَفَعَ عَاصِمٌ صَوْتَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَيُّهَ
Сообщил нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах от Сувайда, от Зухайра, который сказал: передал нам ‘Асим от Абу ‘Усмана, который сказал: передал мне Абу Муса, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, и когда люди поднялись на возвышенность, они громко произнес
- Хадис 11392مرفوعСлова Всевышнего: «Явилась истина, и ложь не сможет начать что-либо заново и не сможет повторить»دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، وَحَوْلَ الْكَعْبَةِ سِتُّونَ وَثَلَاثُمِائَةِ نُصُبٍ ، فَجَعَلَ يَطْعَنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ ، وَجَعَلَ يَقُولُ : ﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾، وَ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Суфьяна, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть, а вокруг Каабы было триста шестьдесят идолов. Он начал тыкать их палкой, которая была у него
- Хадис 11393مرفوعСлова Всевышнего: «Ни один долгожитель не доживает до старости и ни у кого не убавляется от жизни так, чтобы это не было записано в Книге»مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ ، أَوْ يُنْسَأَ فِي أَجَلِهِ ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн аль-Вазир ибн Сулейман, который сказал: я слышал, как Ибн Вахб говорил: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Того, кого радует, чтобы его удел был расшире
- Хадис 11394مرفوعСлова Всевышнего: «И солнце плывет к своему местопребыванию»كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ عِنْدَ مَغْرِبِ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيْنَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ ؟ " ، قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " تَذْهَبُ حَتَّى تَنْتَهِيَ تَحْتَ الْعَرْشِ عِنْدَ رَبِّهَا ، ثُمَّ تَسْتَأْذِنُ ، فَيُؤْذَنُ لَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Абу Ну‘айм, который сказал: сообщил нам аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в мечети во время заката солнца. Он спросил: «Знаете ли
- Хадис 11395مرفوعСлова Всевышнего: «Сегодня Мы наложим печать на их уста»أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي حَلَفْتُ بِعَدَدِ أَصَابِعِي أَلَّا أَتَّبِعَكَ وَلَا أَتَّبِعَ دِينَكَ ، فَأَنْشُدُكَ اللهَ مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللهُ بِهِ ؟ قَالَ : الْإِسْلَامُ ، شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَم
Сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Яхья, который сказал: передал нам Шибль, который сказал: я слышал, как Абу Каза‘а рассказывал ‘Амру ибн Динару от Хакима ибн Му‘авии, от его отца, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О
- Хадис 11396مرفوعСура «Ас-Саффат»كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِالتَّخْفِيفِ وَيَؤُمُّنَا بِالصَّافَّاتِ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис) от Ибн Аби Зи’ба, который сказал: сообщил мне аль-Харис ибн ‘Абд ар-Рахман от Салима ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказ
- Хадис 11397مرفوعСлова Всевышнего: «И он бросил взгляд на звезды»يَجْمَعُ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى يَأْتُوا آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَيَقُولُونَ : يَا آدَمُ ، أَنْتَ أَبُو النَّاسِ ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ ر
Сообщил нам Раби ибн Мухаммад ибн Иса, который сказал: передал нам Адам, который сказал: передал нам Шайбан Абу Муавия, который сказал: передал нам Катада, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскресения ве
- Хадис 11398مرفوعСлова Всевышнего: «И воистину, мы — выстраивающиеся в ряды»خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا تَصُفُّونَ كَمَا تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ تَصُفُّ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ رَبِّهِمْ ؟ قَالَ : " يُتِمُّونَ الصَّفَّ الْمُقَدَّمَ ، وَيَتَرَاصُّونَ فِي الصَّفِّ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Фудайль от аль-Амаша, от аль-Мусаййиба ибн Рафи, от Тамима ат-Таи, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам и сказал: “Не выстроитесь ли вы в ряды так, как выстраиваютс
- Хадис 11399مرفوعСлова Всевышнего: «И воистину, мы — выстраивающиеся в ряды»أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى خَيْبَرَ ، فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا الْغَدَاةَ ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ ، فَأَجْرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ ،
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Исмаил от Абд аль-Азиза, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Хайбар, и мы совершили там утреннюю молитву. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом, Абу Тальха сел вер