مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 11384مرفوع

Слова Всевышнего: «Не входите в дома Пророка, если только вам не позволено»

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :

لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ فَطَعِمُوا ، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ : فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ ، وَقَعَدَ ثَلَاثَةٌ ، قَالَ : وَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ لِيَدْخُلَ ، فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ، ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا فَانْطَلَقُوا ، فَجِئْتُ ، فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا ، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ ، فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ ، وَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ ﴾، إِلَى : ﴿إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللهِ عَظِيمًا ﴾

Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, который сказал: передал нам Абу Миджляз от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Зайнаб бинт Джахш, он пригласил людей, и они поели, а затем остались сидеть и разговаривать. Он (Анас) сказал: «Он (Пророк) начал вести себя так, будто собирается встать, но они не встали. Увидев это, те, кто встал, встали, а трое остались сидеть». Он сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) пришел, чтобы войти, но люди всё еще сидели. Затем они встали и ушли. Я пришел и сообщил Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), что они ушли. Он пришел и вошел, а я хотел войти, но он опустил занавеску между мной и собой. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «О вы, которые уверовали! Не входите в дома Пророка, если только вас не пригласят к трапезе, не дожидаясь ее приготовления...» вплоть до слов: «...Воистину, это перед Аллахом — великий грех».

Передатчики в иснаде