Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим, который сказал: сообщил нам Сувайд, который сказал: сообщил нам 'Абдуллах, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Фарвы аль-Ашджа'и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку: «Прочти: "Скажи: О неверующие..." перед сном, ибо эт
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 10600مرفوعЧтение суры «Скажи: О неверующие...» перед сном, а также упоминание разногласий передатчиков хадиса об этомقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾- عِنْدَ مَنَامِكَ ؛ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ
- Хадис 10601مرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонمَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا يَذْكُرُ اللهَ تَعَالَى حَتَّى تَغْلِبَهُ عَيْنَاهُ فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ تَعَالَى خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ
Сообщил нам 'Амр ибн 'Али, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Хаммад, от Сабита и 'Асима, от Шахра, от Абу Забьи, от Му'аза, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ложится в постель в состоянии чистоты (тахара), поминая Всевышнего Аллаха, пок
- Хадис 10602مرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِرًا فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أُعْطِيَهُ .
Сообщил мне Ибрахим ибн Я'куб, который сказал: передал нам 'Аффан, который сказал: передал нам Хаммад, который сказал: я, 'Асим и Сабит были вместе, и 'Асим передал от Шахра, от Абу Забьи, от Му'аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусул
- Хадис 10603مرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонمَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-'Аля, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Убайдуллах, от Зайда, от 'Асима, от Шимра ибн 'Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, что Абу Умама сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто совершит омовени
- Хадис 10604مرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонمَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللهِ فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَيَسْأَلُ اللهَ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Са'ид, который сказал: передал нам аль-'Аля ибн 'Усайм, который сказал: передал нам Абу аль-Ахвас, от аль-А'маша, от Шимра ибн 'Атыйи, от Шахра, который сказал: передал нам Абу Забья, который сказал: я слышал, как 'Амр ибн 'Абаса говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 10605موقوفНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنَا فِطْرٌ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو ظَبْيَةَ ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ - نَحْوَهُ . مَا مِنِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَبِيتُ طَاهِرًا عَلَى ذِكْرِ اللهِ فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَيَسْأَلُ اللهَ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَ
… подобное: «Нет такого человека из числа мусульман, который прово
- Хадис 10606موقوفНаграда того, кто перед сном сказал: «Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху, ляху-ль-мульку ва ляху-ль-хамду ва хува аля кулли шайин кадир»مَنْ قَالَ عِنْدَ مَنَامِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам ибн Абу 'Ади, от Шу'бы, от Хабиба, от 'Абдуллаха ибн Бабаха, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил. И сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам 'Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян, от Хабиба ибн
- Хадис 10607مرفوعНаграда того, кто ложится в постель и читает суру из Книги Аллаха, когда устраивается на ночлегمَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَقْرَأُ سُورَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ حِينَ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ إِلَّا وَكَّلَ اللهُ بِهِ مَلَكًا لَا يَدَعُ شَيْئًا يَقْرَبُهُ يُؤْذِيهِ حَتَّى يَهُبَّ مَتَى هَبَّ
Сообщил мне Ахмад ибн 'Абдульваххаб, который сказал: передал нам 'Абдульазиз ибн Муса, который сказал: передал нам Хиляль (то есть ибн Хакк), от аль-Джурайри, от Абу аль-'Аля, от двух мужчин из племени Бану Ханзаля, от Шаддада ибн Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 10608مرفوعПроизнесение тасбиха, тахмида и такбира перед сномخَيْرٌ كَثِيرٌ مَنْ يَعْلَمُهُ قَلِيلٌ ، دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ : عَشْرُ تَكْبِيرَاتٍ وَعَشْرُ تَسْبِيحَاتٍ وَعَشْرُ تَحْمِيدَاتٍ ، فَذَلِكَ مِائَةٌ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ سَبَّحَ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَحَمِدَ الل
Сообщил нам Мухаммад ибн 'Абдуллах ибн 'Абдуррахим, который сказал: передал нам Асад ибн Муса, который сказал: передал нам Сулейман ибн Хайян, от Исма'иля ибн Абу Халида, от 'Ата ибн ас-Са'иба, от его отца, от 'Абдуллаха ибн 'Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 10609مرفوعПроизнесение тасбиха, тахмида и такбира перед сномأَنَّ فَاطِمَةَ ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْتَخْدِمُهُ خَادِمًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : تُسَبِّحِينَ اللهَ عِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са'ид, который сказал: передал нам Суфьян, от Убайдуллаха, от Муджахида, от ибн Абу Лейлы, от 'Али, что Фатима, дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося его о слуге. Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 10610مرفوعПроизнесение тасбиха, тахмида и такбира перед сномأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ فَاطِمَةَ ، فَعَلَّمَنَا مَا نَقُولُ إِذَا أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا : ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً . قَالَ عَلِيٌّ : فَمَا تَرَك
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: передал нам аль-'Аввам, который сказал: передал мне 'Амр ибн Мурра, от 'Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от 'Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и поставил свою ногу между
- Хадис 10611مرفوعНаграда за этоقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِفَاطِمَةَ : ائْتِ أَبَاكِ فَسَلِيهِ خَادِمًا تَتَّقِي بِهَا الْعَمَلَ ، فَأَتَتْ أَبَاهَا حِينَ أَمْسَتْ ، فَقَالَ لَهَا : مَا لَكِ يَا بُنَيَّةُ ؟ قَالَتْ : لَا شَيْءَ ، جِئْتُ أُسَلِّمُ عَلَيْكَ - وَاسْتَحْيَتْ أ
Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, который сказал: нам сообщил Ибн Вахб, который сказал: мне сообщил Амр ибн Малик и Хайва ибн Шурайх от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ка‘ба, от Шабаса ибн Риб‘и, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 10612مرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаوَمَا أَوَى أَحَدٌ إِلَى فِرَاشِهِ فَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ تِرَةٌ -
Нам сообщил Закария ибн Яхья, который сказал: нам сообщил Абу Мус‘аб о том, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн Динар рассказал ему со слов Ибн Абу Зи’ба, от аль-Макбури Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от Абу Исхака, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 10613مرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаوَمَنِ اضْطَجَعَ مَضْجَعًا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِيهِ كَانَتْ عَلَيْهِ مِنَ اللهِ تِرَةٌ -
Нам сообщил Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: нам рассказал аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто приляжет на место для сна и не помянет там Аллаха, для того это обернется убытком от Аллах
- Хадис 10614مرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаاثْنَتَانِ يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ ، وَمَنْ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا هُمَا ؟ قَالَ : يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُكَبِّرُ عَشْرًا ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ مِائَةً ، فَذَل
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Есть две вещи, которые легки, но мало кто совершает их, однако тот, кто будет придерживаться их, войдет в Рай». Мы
- Хадис 10615موقوفО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаمَنْ قَالَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ عَشْرَ تَحْمِيدَاتٍ وَعَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَعَشْرَ تَكْبِيرَاتٍ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً وَدَاوَمَ عَلَيْهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, который сказал: нам рассказал Язид, который сказал: нам сообщил аль-‘Аввам от ‘Ата ибн ас-Са’иба, от его отца, от Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Тот, кто после каждой обязательной молитвы произносит десять раз слова восхваления (тахмид), десять раз слова просла
- Хадис 10616مرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаمَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ مِائَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ ، وَمَنْ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ مِائَةَ مَرَّةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا كَانَ أَفْضَلَ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ يَحْمِلُ عَلَيْهَا ، وَمَنْ قَالَ : اللهُ أَ
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Аш‘ас, который сказал: нам сообщил Абу Мусхир, который сказал: нам рассказал Хикль ибн Зияд, который сказал: мне рассказал аль-Ауза‘и от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 10617مرفوعО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаمَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ - إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Нам сообщил Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: нам рассказал Халид ибн аль-Харис от Хатима ибн Абу Сагиры, который сказал: Абу Бальдж утверждал, что ему рассказал Амр ибн Маймун о том, что он слышал, как Абдуллах ибн ‘Амр говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 10618موقوفО том, кто лег в постель и не помянул Всевышнего Аллахаلَأَنْ أَقُولَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ - أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَحْمِلَ عَلَى عِدَّتِهَا مِنَ الْجِيَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَرْسَانِهَا
«Сказать: «Субханаллах, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху Акбар, ва лилляхиль-хамд» (Пречист Аллах, нет божества,
- Хадис 10619مرفوعУпоминание о том, что Аллах, عز وجل, избрал для Своих ангеловسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا نَقُولُ فِي سُجُودِنَا ؟ قَالَ : مَا اصْطَفَى اللهُ لِمَلَائِكَتِهِ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
Нам сообщил Ахмад ибн Яхья, который сказал: нам рассказал Исхак ибн Мансур от Исраиля, от Абдуллаха ибн аль-Мухтара, от аль-Джурайри, от Абу Абдуллаха аль-Джасри, от Абу Зарра, который сказал: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Что нам говорить во время земного поклона (су