أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ [١]وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ شَبَثِ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :
Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, который сказал: нам сообщил Ибн Вахб, который сказал: мне сообщил Амр ибн Малик и Хайва ибн Шурайх от Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ка‘ба, от Шабаса ибн Риб‘и, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пленных. Али сказал Фатиме: «Сходи к своему отцу и попроси у него слугу, чтобы облегчить себе работу». Она пришла к отцу вечером, и он спросил её: «Что привело тебя, доченька?». Она ответила: «Ничего, я пришла лишь поприветствовать тебя», — постеснявшись просить о чем-либо. На следующий день он сказал ей: «Сходи к своему отцу и попроси у него слугу, чтобы облегчить себе работу». Она вышла, и когда пришла к нему, он спросил: «Что привело тебя, доченька?». Она ответила: «Ничего, отец мой, я пришла лишь узнать, как ты провел вечер», — снова постеснявшись просить о чем-либо. На третью ночь Али сказал ей: «Пойдем». Они отправились вместе и пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он спросил: «Что привело вас?». Али ответил: «О Посланник Аллаха, работа стала для нас тяжелой, и мы хотели бы, чтобы ты дал нам слугу, который облегчил бы нам труд». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли вам на то, что лучше для вас, чем красные верблюды?». Али ответил: «Да, о Посланник Аллаха, да благословит тебя Аллах». Он сказал: «Произносите слова возвеличивания (такбир), восхваления (тасбих) и прославления (тахмид) по сто раз, когда ложитесь спать, и тогда вы встретите утро с тысячей благих дел, и то же самое делайте, когда просыпаетесь». Али сказал: «С тех пор, как я услышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я не пропускал это ни разу, кроме ночи при Сиффине, когда я забыл об этом, но вспомнил в конце ночи».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Амр ас-Сарх аль-Мысриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Умар ибн Малик аш-Шар‘абиум. 160 г.х.Нет в нём ничего плохого (ля ба’са бихи), факих
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 129 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Шабас ибн Ри‘и аль-Ярбу‘иум. 80 г.х.
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем