«Когда человек говорит: «Пречист Аллах» (Субхана-Ллах), ангел говорит: «И хвала Аллаху» (Вальхамду ли-Ллях)».
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 10640موقوفУпоминание о речи, которую избрал Аллах, جل ثناؤهإِذَا قَالَ الرَّجُلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، قَالَ الْمَلَكُ : وَالْحَمْدُ لِلهِ
- Хадис 10641مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقُلْتُ : مُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ . قَالَ : سَبِّحِي اللهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاحْمَدِي اللهَ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ - أَيْ
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Передал нам Саид ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Муса ибн Халяф, который сказал: «Передал нам Асим ибн Бахдаля со слов Абу Салиха, а тот — со слов Умм Хани, которая сказала: «Однажды мимо меня прошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 10642مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разأَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса, который сказал: «Передал нам Абдуссамад, который сказал: «Передал нам мой отец, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Джухада со слов Мансура, а тот — со слов Умары ибн Умайра, а тот — со слов Раби ибн Умайлы, а тот — со слов Самуры ибн Джундуба, который сказал: «
- Хадис 10643مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разإِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ ؛ سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - وَلَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, самые любимые слова для Аллаха — четыре: «Пречист Аллах» (Субхана-Ллах), «Хвала Аллаху» (Альх
- Хадис 10644مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разإِذَا حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ فَلَا تَزِيدَنَّ عَلَى أَرْبَعٍ ; أَطْيَبُ الْكَلَامِ وَهُوَ مِنَ الْقُرْآنِ ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар со слов Мухаммада, который сказал: «Передал нам Шуба со слов Салямы ибн Кухайля, со слов Хиляля, со слов Самуры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если я рассказываю тебе хадис, то не добавляй к четырем словам; это лучшие слова, и они из Ко
- Хадис 10645مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разخُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمِنْ عَدُوٍّ قَدْ حَضَرَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنَّ جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ قَوْلُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ - فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُجَنِّبَاتٍ وَمُعَقِّبَاتٍ ، وَه
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, который сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, который сказал: «Передал нам Ибн Адлян со слов Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 10646مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разكُنَّا حَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذُوا جُنَّتَكُمْ ، قُلْنَا : مِنْ عَدُوٍّ حَاضِرٍ
Со слов Ибрахима ибн Саида, со слов Зайда ибн аль-Хубаба, со слов Мансура ибн Салямы аль-Хузали, со слов Хакима ибн Мухаммада ибн Кайса ибн Махрамы аз-Зухри, со слов его отца, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Мы были вокруг Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Возьми
- Хадис 10647مرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разإِنَّ أَحَبَّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ . وَإِنَّ أَبْغَضَ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ : اتَّقِ اللهَ ، فَيَقُولَ : عَلَيْكَ نَفْسَكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Саид аль-Асбахани, который сказал: «Передал нам Абу Муавия со слов аль-Амаша, со слов Ибрахима ат-Тайми, со слов аль-Хариса ибн Сувейда, со слов Абдуллы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 10648موقوفНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разإِنَّ مِنْ أَحَبِّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ . وَإِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: «Передал нам Абу Муавия, который сказал: «Передал нам аль-Амаш со слов Ибрахима ат-Тайми, со слов аль-Хариса ибн Сувейда, который сказал: «Абдулла сказал: «Поистине, одни из самых любимых слов для Аллаха — это когда человек говорит: «Пречист Ты, о Ал
- Хадис 10649موقوفНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разمِنْ أَحَبِّ الْكَلَامِ
«Передал нам Мус’аб, который сказал: «Передал нам Дауд со слов аль-Амаша — с этим же иснадом подобное. И он сказал со слов Абдуллы: «Из числа самых любимых слов».
- Хадис 10650موقوفНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разإِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الذُّنُوبِ عِنْدَ اللهِ أَنْ يُقَالَ لِلْعَبْدِ : اتَّقِ اللهَ ، فَيَقُولُ : عَلَيْكَ نَفْسَكَ ، وَإِنَّ مِنْ أَحْسَنِ الْكَلَامِ أَنْ يَقُولَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، رَبِّ إِنِّي عَمِلْتُ سُوءًا و
«Передал нам Абу аль-Ахвас со слов аль-Амаша, со слов Ибрахима ат-Тайми, со слов Хариса, со слов Абдуллы, который сказал: «Поистине, из числа величайших грехов перед Аллахом — это когда рабу говорят: «Побойся Аллаха», а он отвечает: «Следи за собой!». А
- Хадис 10651مرفوعЧто следует говорить при пробуждении от снаإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ أَوْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ : افْتَحْ بِشَرٍّ ، فَإِنْ ذَكَرَ اللهَ طَرَدَ الْمَلَكُ الشَّيْطَانَ ، وَظَلَّ يَكْلَؤُهُ ، فَإِذَا انْتَبَهَ مِنْ مَنَامِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ
Сообщил нам Абдуррахман ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Шабаба, сказавший: передал нам аль-Мугира ибн Муслим от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек входит в свой дом или ложится в свою постель, к нему устремляются ангел и шайта
- Хадис 10652مرفوعЧто следует говорить при пробуждении от снаإِذَا أَوَى الرَّجُلُ إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ : اخْتِمْ بِخَيْرٍ ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ : اخْتِمْ بِشَرٍّ ، فَإِنْ ذَكَرَ اللهَ ، ثُمَّ نَامَ بَاتَ الْمَلَكُ يَكْلَؤُهُ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ الْمَلَكُ : افْتَحْ بِخَيْرٍ ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ : اف
Сообщил нам аль-Хасан ибн Ахмад, сказавший: передал нам Ибрахим, сказавший: передал нам Хаммад от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек ложится в свою постель, к нему устремляются ангел и шайтан.
- Хадис 10653موقوفЧто следует говорить при пробуждении от снаإِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ ، وَأَوَى إِلَى فِرَاشِهِ
«Когда человек входит в свой дом и ложится в свою постель».
- Хадис 10654مرفوعИной вид (тип)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي بَعَثَنَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Суфьян от Абдульмалика, от Риб’и ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался ото сна, он говорил: “Хвала Аллаху, Который воскресил нас после
- Хадис 10655مرفوعИной вид (тип)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абдуррахман, сказавший: передал нам Суфьян от Абдульмалика, от Риб’и ибн Хираша, от Хузайфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался, он говорил: “Хвала Аллаху, Который оживил нас после
- Хадис 10656مرفوعИной вид (тип)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, сказавший: передал нам Кутайба ибн Са’ид, сказавший: передал нам Абу Халид от Суфьяна, от Абдульмалика ибн Умайра, от аш-Ша’би, от Риб’и ибн Хираша, от Хузайфы: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал, он говорил: “Хвала Аллаху, Который
- Хадис 10657مرفوعИной вид (тип)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался, он говорил: “Хвала Аллаху, Который оживил нас после того, как умертвил нас”».
- Хадис 10658مرفوعИной вид (тип)كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ : بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Маймун ибн аль-Аббас, сказавший: передал мне Са’д ибн Хафс (куфиец), сказавший: передал нам Шайбан от Мансура, от Риб’и, от Хараши ибн аль-Хурра, от Абу Зарра: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел уснуть, он говорил: “С именем Твоим, о Аллах, я умираю и живу”. А
- Хадис 10659مرفوعИной вид (тип)مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، رَبِّ اغ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусаффа ибн Бухлюль, сказавший: передал нам аль-Валид, сказавший: передал мне аль-Ауза’и, сказавший: передал нам Умайр ибн Хани’, сказавший: передал мне Джунада ибн Абу Умайя, сказавший: передал мне Убада ибн ас-Самит, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его