Сообщил нам Зияд ибн Айюб, который сказал: «Рассказал нам Исма‘ил, который сказал: „Рассказал нам Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что некий человек из числа ансаров по прозвищу Абу Мазкур объявил своего юношу по имени Я‘куб свободным после своей смерти (мудаббар), при этом у него не было иного и
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 6220مرفوعПродажа раба-мудаббараأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : أَبُو مَذْكُورٍ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ - يُقَالُ لَهُ : يَعْقُوبُ - لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ ، فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِيهِ ؟ مَنْ يَشْتَرِيهِ ؟ فَاشْتَرَاهُ نُعَيْمُ بْنُ عَب
- Хадис 6221مرفوعПродажа раба-мудаббараأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ الْمُدَبَّرَ
«Рассказал нам Ваки‘, который сказал: «Рассказал нам Суфьян и Ибн Абу Халид от Саламы ибн Кухайля, от ‘Ата, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продал раба-мудаббара».
- Хадис 6222مرفوعСделка китаба (письменный договор о выкупе раба)أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فِي كِتَابَتِهَا شَيْئًا ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ ، وَيَكُونَ وَلَاؤُكِ لِي فَعَلْتُ ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لِأَهْلِهَا ، فَأَبَوْا ، وَقَالُوا : إِنْ شَاءَتْ أَنْ ت
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, со слов Аиши, которая сообщила ему, что Барира пришла к Аише, прося её о помощи в выплате выкупа за свободу (китаба). Аиша сказала ей: «Вернись к своим хозяевам, и если они захотят, чтобы я выплатила твой выкуп, а право на наследование
- Хадис 6223مرفوعПродажа мукатиба до выплаты им какой-либо части выкупаجَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَيَّ فَقَالَتْ يَا عَائِشَةُ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ وُقِيَّةٌ ، فَأَعِينِينِي وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَنَفِسَتْ فِيهَا : ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أُعْطِيَهُمْ ذَلِكَ ج
«Сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщили мне знающие люди, среди которых Юнус и аль-Лайс, что Ибн Шихаб сообщил им от ‘Урвы, от Аиши, что она сказала:“» Барира пришла ко мне и сказала: «О Аиша, я заключила сделку о выкупе (китаба) со своими
- Хадис 6224مرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Рассказал нам Халид, который сказал: „Рассказал нам ‘Убайдуллах от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать право на уаля (наследование) и дарить его“».
- Хадис 6225مرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Рассказал нам Малик от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать право на уаля и дарить его».
- Хадис 6226مرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Рассказал нам Исма‘ил ибн Ибрахим от Шу‘бы, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать право на уаля и дарить его».
- Хадис 6227مرفوعПродажа водыنَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ .
«Рассказал нам аль-Фадль ибн Муса от Хусайна ибн Вакида, от Айюба ас-САхтияни, от ‘Ата, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать воду».
- Хадис 6228مرفوعПродажа водыسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
«Рассказал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара, который сказал: „Я слышал, как Абу аль-Минхаль говорил: «Я слышал, как Ияс бин ‘Амр» (а в другой раз сказал: «ибн ‘Абд») «говорил: „Я слышал,
- Хадис 6229مرفوعПродажа излишков водыنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ ، قَالَ : وَبَاعَ قَيِّمُ الْوَهَطِ فَضْلَ مَاءِ الْوَهَطِ ، فَكَرِهَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
«Рассказал нам Дауд от ‘Амра, от Абу аль-Минхаля, от Ияса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать излишки воды». [В предании] сказано: «И смотритель [источника] аль-Вахат продал излишки воды аль-Вахата, и это не
- Хадис 6230مرفوعПродажа излишков водыلَا تَبِيعُوا فَضْلَ الْمَاءِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан от Хаджжаджа, который сказал: «Ибн Джурайдж сказал: „Сообщил мне ‘Амр ибн Динар, что Абу аль-Минхаль сообщил ему, что Ияс бин ‘Абд, сподвижник Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не продавайте излишки воды, ибо Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 6231مرفوعПродажа винаأَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنَ الْعِنَبِ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَهَا ؟ - يَعْنِي وَكَلِمَةٌ مَعْنَاهَا:- ،
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Зайда ибн Асляма, от Ибн Ваджоля аль-Мисри, что он спросил Ибн Аббаса о том, что выжимают из винограда. Ибн Аббас сказал: «Один человек преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах and приветствует, бурдюк с вином. Пророк, да благословит
- Хадис 6232مرفوعПродажа винаلَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَلَاهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Мансура, от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда были ниспосланы аяты о ростовщичестве (риба), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на минбаре, прочитал их людям,
- Хадис 6233مرفوعПродажа собакиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Сообщил нам Кутейба бин Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бин ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Хариса бин Хишама, что он слышал, как Абу Мас‘уд ‘Укба сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за продажу собаки, плату прелюбодейки и
- Хадис 6234مرفوعПродажа собакиقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَشْيَاءَ حَرَّمَهَا : وَثَمَنُ الْكَلْبِ
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абд Аллах бин ‘Абд аль-Хакам, сказав: передал нам Са‘ид бин ‘Иса, сказав: передал нам аль-Фадль бин Фадала от Ибн Джурейджа, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянув вещи, которые он з
- Хадис 6235مرفوعТо, что исключено из этогоنَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан аль-Мыссысы, сказав: передал нам Хаджжадж бин Мухаммад от Хаммада бин Салямы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку и собаку, кроме охотничьей собаки.
- Хадис 6236مرفوعПродажа свинейإِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ تُطْلَى بِهَا السُّفُنُ ، وَتُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ ؟ فَقَالَ : لَا هُوَ حَرَامٌ ، فَقَالَ رَسُولُ الل
Сообщил нам Кутейба бин Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин ‘Абд Аллаха, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия Мекки, находясь в Мекке, говорил: «Поистине, Аллах и Его Посланник запре
- Хадис 6237مرفوعПродажа случки верблюда-производителяنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ ضِرَابِ الْجَمَلِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْمَاءِ ، وَبَيْعِ الْأَرْضِ لِتَحْتَرِثَ ، يَبِيعُ الرَّجُلُ أَرْضَهُ وَمَاءَهُ ، فَعَنْ ذَلِكَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан от Хаджжаджа, сказав: Ибн Джурейдж сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать потомство жеребца (случку), продавать воду и продавать землю для вспашки — когда ч
- Хадис 6238مرفوعПродажа случки верблюда-производителяنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Исма‘ил бин Ибрахим от ‘Али бин аль-Хакама. И сообщил нам Хумейд бин Масада, сказав: передал нам ‘Абд аль-Варис от ‘Али бин аль-Хакама, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бр
- Хадис 6239مرفوعПродажа случки верблюда-производителяجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّا نُكْرِمُ عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам ‘Исма‘ бин аль-Фадль ан-Найсабури, сказав: передал нам Яхья бин Адам от Ибрахима бин Хумейда ар-Руаси, сказав: передал нам Хишам бин ‘Урва от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса, от Анаса бин Малика, который сказал: «Пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,