«Не пейте из тали‘ до тех пор, пока не уйдут две его трети и не останется одна треть, и каждое опьяняющее — харам».
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 5221Глава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنْ لَا تَشْرَبُوا مِنَ الطِّلَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
- Хадис 5222Глава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам аль-Му‘тамир от Бурда, от Макхуля, который сказал: Каждое опьяняющее — харам.
- Хадис 5223مرفوعГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволены: إِنَّ نُوحًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازَعَهُ الشَّيْطَانُ فِي عُودِ الْكَرْمِ ، فَقَالَ هَذَا : هَذَا لِي . وَقَالَ هَذَا : هَذَا لِي فَاصْطَلَحَا عَلَى أَنَّ لِنُوحٍ ثُلُثَهَا وَلِلشَّيْطَانِ ثُلُثَيْهَا
«Это мое!» — а другой говори
- Хадис 5224موقوفКакие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещено: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : اشْرَبُوا مَا كَانَ طَرِيًّا . قَالَ : إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْءٌ . قَالَ : أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ . قَالَ : لَا . قَالَ : فَإِنَّ النَّارَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَر
«Пейте то, что является свежим». Тот сказал: «Я сварил питье, и у меня на душе скр
- Хадис 5225موقوفКакие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещеноوَاللهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا ، وَلَا تُحَرِّمُهُ . قَالَ : ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ : لَا تُحِلُّ شَيْئًا ، لِقَوْلِهِمْ فِي الطِّلَاءِ : "وَلَا تُحَرِّمُهُ" ؛ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Клянусь Аллахом, огонь ничего не делает дозволенным и ничего не запрещает!» Затем он разъяснил мне свои слова «не делает дозволенным» — из-за и
- Хадис 5226مقطوعКакие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещеноاشْرَبِ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يُزْبِدْ
«Пей сок, пока он не запенился».
- Хадис 5227Какие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещеноسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : اشْرَبْهُ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
«Пей его, пока он не изменился».
- Хадис 5228مقطوعКакие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещеноفِي الْعَصِيرِ ، قَالَ : اشْرَبْ حَتَّى يَغْلِيَ
«Пей, пока он не забродил».
- Хадис 5229مقطوعКакие напитки из отжатого сока разрешено пить, а какие запрещеноاشْرَبْهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا أَنْ يَغْلِيَ
«Пей его в течение трех дней, если только он не забродил».
- Хадис 5230مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ ، وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ ، فَمَاذَا نَصْنَعُ ؟ قَالَ : "تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا " . قُلْتُ : فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا ؟ قَالَ : تَنْقَعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ
Сообщил мне Амр бью ‘Усман бью Са‘ид бью Касир, он сказал: хадис нам сообщил Бакыйя, он сказал: хадис сообщил мне аль-Ауза‘и, от Яхьи бью Аби ‘Амру, от Абдуллаха бью ад-Дейлями, от его отца Файруза, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О П
- Хадис 5231مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا ، فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : "زَبِّبُوهَا " . قُلْنَا : فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ ؟ قَالَ : - يَعْنِي - انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ ، وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ ، وَانْبِذ
«О Посланник Аллаха, поистине, у нас есть виноград, что нам делать с ним?» Он ответил: «Сушите его на изюм». Мы спросили: «А что нам делать с изюмом?» Он ответил: — то есть — «Замачивайте его к ваше
- Хадис 5232مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволены: كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ ، وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ ، فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ أَمَرَ بِهِ ، فَأُهْرِيقَ
Сообщил нам Абу Дауд, он сказал: хадис нам сообщил Я‘ля бью ‘Убейд, он сказал: хадис нам сообщил Мути‘, от Абу ‘Умара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Напиток (набиз) замачивался для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он пил его на следующий день, и послезавтра, а когда на
- Хадис 5233مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ
Сообщил нам Исхак бью Ибрахим, он сказал: сообщил нам Яхья бью Адам, он сказал: хадис нам сообщил Шурейк, от Абу Исхака, от Яхьи бью ‘Убейда аль-Бахрани, от Ибн ‘Аббаса, что для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замачивали изюм, и он пил его в тот же день, на следующий день
- Хадис 5234مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ زَبِيبٌ مِنَ اللَّيْلِ فَيُجْعَلُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ ، وَالْغَدَ ، وَبَعْدَ الْغَدِ ، فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ ، أَوْ شَرِبَهُ ، فَإِذَا أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهَرَاقَهُ
Сообщил нам Василь бью Абдуль-А‘ля, от Ибн Фудайля, от аль-А‘маша, от Яхьи Абу ‘Умара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с ночи замачивали изюм и помещали его в бурдюк, и он пил его в этот день, на следующий и послезавтра, а когда наступал конец тр
- Хадис 5235مقطوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныمَا أَسْكَرَ نَبِيذُ سِقَاءٍ قَطُّ . قَالَ : قُلْتُ لِقَتَادَةَ : إِنَّ فُلَانًا شَرِبَ نَبِيذَ سِقَاءٍ فَسَكِرَ . قَالَ : لَيْسَ كَذَلِكَ نَبِيذُ السِّقَاءِ ؛ إِنَّمَا السِّقَاءُ أَنْ لَا يُنْبَذَ عَلَى عَكَرٍ ، وَيُشَدُّ عَلَيْهِ مِنْ حَيْثُ يَبْلُغُ ، فَإِنَّهُ إِذَا بَلَغَ فَتُرِكَ مَزَّقَ السِّ
«Напиток из бурдюка никогда не опьянял». Он сказал: Я сказал Катаде: «Поистине, такой-то выпил напиток из бурдюка и опьянел». Он ответил: «Не таков напиток из бурдюка; по
- Хадис 5236موقوفГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً ، فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ ، وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ ، وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا ، وَلَا شَيْئًا ، قَالَ نَافِعٌ : فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ
Сообщил нам Сувейд бью Наср, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от ‘Убейдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что изюм для него замачивали в бурдюке утром, и он пил его с наступлением ночи, а замачивали для него вечером, и он пил его утром. И он мыл бурдюки, и не оставлял в них ни гущи (дурдий), ничего.
- Хадис 5237مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныسَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ يُنْبَذُ لَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ
«Для ‘Али бью Хусейна замачивали с ночи, и он пил его утром, и замачивали для него утром, и он пил его с наступлением ночи».
- Хадис 5238مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныسَمِعْتُ سُفْيَانَ سُئِلَ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : انْبِذْهُ عِشَاءً ، وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً
«Замочи его с вечера и пей утром».
- Хадис 5239موقوفГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنِ النَّضْرِ - ابْنِهِ - أَنَّهُ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ نَبِيذًا غُدْوَةً ، وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً
Сообщил нам Сувейд, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от Сулеймана ат-Тейми, от Абу ‘Усмана (и это не ан-Нахди), о том, что Умм аль-Фадль послала к Анасу бью Малику, чтобы спросить его о напитке из кувшинов (джарр). И он рассказал ей от [своего] сына Надра, что тот замачивает напиток в кувшине с утра
- Хадис 5240مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
Сообщил нам Сувейд, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от Ма‘мара, от Катады, от Са‘ида бью аль-Мусаййиба, что он не одобрял добавление порции (натль) напитка в [новый] напиток, чтобы тот креп от этой порции.