«Его хмельное начало — это его осадок».
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 5241مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныقَالَ فِي النَّبِيذِ : خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ
- Хадис 5242مقطوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныإِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ ؛ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى صَفَا صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا ، وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
«Поистине, вино (хамр) было названо так потому, что его оставляли до тех пор, пока его чистая часть не становилась прозрачной, а муть оставалась». И он не одобрял все, что замачива
- Хадис 5243مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَكِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ
Сообщил нам Абу Бакр бью ‘Али, он сказал: хадис нам сообщил аль-Каварири, он сказал: хадис нам сообщил Ибн Аби Заида, он сказал: хадис нам сообщил Хасан бью ‘Амр, от Фудайля бью ‘Амра, от Ибрахима, который сказал: «Они считали, что тот, кто выпил питье и опьянил от него, не должен возвращаться к нем
- Хадис 5244موقوفГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныلَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ
«Нет ничего страшного в уваренном виноградном соке (бухтудж)».
- Хадис 5245موقوفГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ قُلْنَا : إِنَّا نَأْخُذُ دَنَّ الْخَمْرِ ، أَوِ الطِّلَاءَ فَنُنَظِّفُهُ ، ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ نُصَفِّيهِ ، ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ ، ثُمَّ نَشْرَبُهُ . قَالَ : يُكْرَهُ
«Мы берем сосуд из-под вина или густой уваренный сок (тыляль), очищаем его, затем замачиваем в нем изюм на три дня, затем процеживаем и оставляем доходить, а затем пьем». Он ответил: «Э
- Хадис 5246مرفوعГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныرَحِمَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
«Да помилует Аллах Ибрахима! Люди проявляли излишнюю строгость в отношении набиза, а он разрешал его».
- Хадис 5247موقوفГлава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныمَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْكِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ
«Я не нашел ни от кого достоверного разрешения относительно опьяняющего напитка, кроме как от Ибрахима».
- Хадис 5248Глава о напитках из настоев, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволены5248 5243 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُ : مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنِ وَالْحِجَازِ .
«Я не видел человека, более стремящегося к знанию, чем Абдуллах бью аль-Мубарак, [путешествовавшего] по Шяму, Египту, Йемену и Хиджазу».
- Хадис 5249مرفوعУпоминание дозволенных напитков: كَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ ، فَقَالَتْ : سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ : الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ
Сообщил нам ар-Раби‘ бью Сулейман, он сказал: хадис нам сообщил Асад бью Муса, он сказал: хадис нам сообщил Хаммад бью Саляма, от Сабита, от Анаса, который сказал: У Умм Сулейм был сосуд, и она сказала: «Я поила в нем Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всяким питьем: водой,
- Хадис 5250مرفوعУпоминание дозволенных напитковسَأَلْنَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : اشْرَبِ الْمَاءَ ، وَاشْرَبِ الْعَسَلَ ، وَاشْرَبِ السَّوِيقَ ، وَاشْرَبِ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ ، فَعَاوَدْتُهُ ، فَقَالَ : الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟ الْخَمْرَ تُرِيدُ ؟ !
Сообщил нам Сувейд бью Наср, он сказал: сообщил нам Абдуллах, от Суфьяна, от Салямы бью Кухейля, от Зарра бью Абдуллаха, от Са‘ида бью Абдуррахмана бью Абза, от своего отца, который сказал: Мы спросили Убайя бью Ка‘ба о набизе, и он ответил: «Пей воду, пей мед, пей толокно (савик), пей молоко, с кот
- Хадис 5251مرفوعУпоминание дозволенных напитковأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ ؟ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً ، أَوْ قَالَ : أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءَ وَالسَّوِيقَ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيذَ
Сообщил нам Ахмад бью ‘Али бью Са‘ид бью Ибрахим, он сказал: хадис нам сообщил аль-Каварири, он сказал: хадис нам сообщил Му‘тамир бью Сулейман, от своего отца, от Мухаммада, от ‘Убейды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Люди изобрели такие напитки, каких я и не знаю! И нет у меня никакого питья вот
- Хадис 5252موقوفУпоминание дозволенных напитковأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَهْ ؟ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءَ وَاللَّبَنَ وَالْعَسَلَ
«Люди изобрели такие напитки, каких я и не знаю! И нет у меня никакого питья уже двадцать лет, кроме воды, молока и меда».
- Хадис 5253مرفوعУпоминание дозволенных напитковقَالَ طَلْحَةُ لِأَهْلِ الْكُوفَةِ : فِي النَّبِيذِ فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ . قَالَ : وَكَانَ إِذَا كَانَ فِيهِمْ عُرْسٌ ، كَانَ طَلْحَةُ وَزُبَيْدٌ يَسْقِيَانِ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ ، فَقِيلَ لِطَلْحَةَ : أَلَا تَسْقِيهِمُ النَّبِيذَ ؟ قَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ
«В набизе есть смута: на нем вырастает малый и стареет великий». И он сказал: Когда у них была свадьба, Тальха и Зубейд поили [гостей] молоком и медом. И Тальху спросили: «Разве
- Хадис 5254Упоминание дозволенных напитковكَانَ ابْنُ شُبْرُمَةَ لَا يَشْرَبُ إِلَّا الْمَاءَ وَاللَّبَنَ
Сообщил нам Исхак бью Ибрахим, он сказал: сообщил нам Джарир, он сказал: Ибн Шубрума не пил ничего, кроме воды и молока.
- Хадис 5255مرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ صَلَّى بِأَهْلِ الْكُوفَةِ صَلَاةَ الصُّبْحِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَزِيدُكُمْ ، قَالَ : فَشَهِدَ عَلَيْهِ عِنْدَ عُثْمَانَ أَنَّهُ شَارِبُ خَمْرٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِعُثْمَانَ : أَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ، قَالَ : دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ ال
Сообщил нам Хумейд бью Масада, он сказал: сообщил нам Язид (то есть ибн Зурей‘), он сказал: хадис нам сообщил Са‘ид бью Аби ‘Аруба, он сказал: хадис нам сообщил Абдуллах бью ад-Данадж, он сказал: Я слышал от Худайна бью аль-Мунзира, что аль-Валид бью ‘Укба совершил с жителями Куфы утреннюю молитву в
- Хадис 5256مرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяجَلَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ وَأَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَعُمَرُ ثَمَانِينَ ، وَكُلٌّ سُنَّةٌ
Сообщил нам Исхак бью Ибрахим, он сказал: сообщил нам Яхья бью Хаммад, он сказал: хадис нам сообщил Абдуль-‘Азиз бью аль-Мухтар, он сказал: хадис нам сообщил Абдуллах бью Файруз — вольноотпущенник Ибн ‘Амира ад-Данадж, он сказал: хадис нам сообщил Худайн бью аль-Мунзир Абу Сасан, который сказал: ‘Ал
- Хадис 5257مرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяمَا مِنْ رَجُلٍ أَقَمْتُ عَلَيْهِ حَدًّا فَمَاتَ فَأَجِدُ فِي نَفْسِي إِلَّا الْخَمْرَ ، فَإِنَّهُ إِنْ مَاتَ فِيهِ وَدَيْتُهُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّهُ
Сообщил нам Мухаммад бью Башшар, он сказал: хадис нам сообщил Абдуррахман, он сказал: хадис нам сообщил Суфьян, от Абу Хусайна, от ‘Умейра бью Са‘ида ан-Наха‘и, который сказал: ‘Али сказал: «Нет такого человека, над которым я привел бы в исполнение хадд, и он умер бы от этого, чтобы я испытывал тяже
- Хадис 5258موقوفНаказание (хадд) за употребление алкоголяمَنْ أَقَمْنَا عَلَيْهِ حَدًّا فَمَاتَ مِنْهُ ، فَلَا دِيَةَ لَهُ إِلَّا مَنْ ضَرَبْنَاهُ فِي الْخَمْرِ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ صَنَعْنَاهُ
Сообщил нам ‘Амр бью Яхья бью аль-Харис, он сказал: хадис нам сообщил Ахмад бью Аби Шу‘айб, он сказал: хадис нам сообщил Муса, от Мутаррифа, от аш-Ша‘би, от ‘Умейра бью Са‘ида, который сказал: Я слышал, как ‘Али говорил: «Тот, над кем мы привели в исполнение хадд, и он умер от этого, не имеет [права
- Хадис 5259مرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ ، فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам аль-Хасан бью ас-Саббах аль-Баззар, он сказал: хадис нам сообщил Шабаба бью Саввар, от Шу‘бы, от Катады, от аль-Хасана, от Анаса, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя пальмовыми ветвями около сорока
- Хадис 5260مرفوعНаказание (хадд) за употребление алкоголяأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ خَمْرًا فَضَرَبَهُ بِجَرِيدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: «Передал нам Катада, сказавший: «Я слышал, как Анас сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который выпил вино, и он ударил его двумя пальмо