Сообщил нам Кутайба бін Саид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Нафи, от Ибн Умара, что он слышал, как он говорит: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто держит собаку, кроме обученной охотничьей собаки или собаки для охраны скота, у того каждый день умен
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4781مرفوعДозволение держать собаку для охотыمَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا ، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
- Хадис 4782مرفوعДозволение держать собаку для охотыمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ .
Сообщил нам Абдуль-Джаббар бін аль-Аля бін Абдуль-Джаббар, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам аз-Зухри от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завел собаку, кроме охотничьей собаки или собаки для охраны скота, у того каждый ден
- Хадис 4783مرفوعДозволение держать собаку для охраны скотаمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ، إِلَّا ضَارِيًا ، أَوْ صَاحِبَ مَاشِيَةٍ
Сообщил нам Сувайд бін Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Ханзалы, сказавший: Я слышал, как Салим передавал от Ибн Умара, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того, кто завел собаку, каждый день уменьшается его награда на два қирата, кроме обученной
- Хадис 4784مرفوعДозволение держать собаку для охраны скотаمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Али бін Хаჯр бін Ияс бін Мукатиль бін Мушамридж бін Халид от Исмаила, от Язида — то есть ибн Хусайфы — сказавший: Сообщил мне ас-Саиб бін Язид, что к ним прибыл делегацией Суфьян бін Абу Зухайр аш-Шанаи и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того,
- Хадис 4785مرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовمَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ أَوْ زَرْعٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Мухаммад бін Башшар, сказавший: Передали нам Яхья, Ибн Аби Ади и Мухаммад бін Джафар от Ауфа, от аль-Хасана, от Абдуллаха бін Мугаффаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завел собаку, кроме собаки для охоты, скота или посева, у того каждый день уменьш
- Хадис 4786مرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовمَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ ، أَوْ زَرْعٍ ، أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абдурраззак, сказавший: Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завел собаку, кроме собаки для охоты, посева или скота, у того каждый день умен
- Хадис 4787مرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ ، وَلَا مَاشِيَةٍ ، وَلَا أَرْضٍ ، فَإِنَّهُ يَنْتَقِصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَيْنِ كُلَّ يَوْمٍ
Сообщил нам Вахб бін Баян, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус, Ибн Шихаб сказал: От Са‘ида бін аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто завел собаку, которая не является охотничьей собакой, собакой для ско
- Хадис 4788مرفوعДозволение держать собаку для охраны посевовمَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ
Сообщил нам Али бін Хаჯр, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал нам Мухаммад бін Аби Хармала от Салима бін Абдуллаха, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто завел собаку, кроме собаки для скота или охотничьей собаки, у того каждый день ум
- Хадис 4789مرفوعЗапрет на деньги от продажи собакиنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Сообщил нам Кутайба бін Саид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Бакра бін Абдуррахмана бін аль-Хариса бін Хишама, что он слышал, как Абу Мас‘уд ‘Укба сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за собаку, плату прелюбодейке и вознагражд
- Хадис 4790مرفوعЗапрет на деньги от продажи собакиلَا يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ ، وَلَا حُلْوَانُ الْكَاهِنِ ، وَلَا مَهْرُ الْبَغِيِّ
Сообщил нам Юнус бін Абдуль-А‘ля, сказавший: Сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Ма‘руф бін Сувайд аль-Джузами, что ‘Уляй бін Рабах ал-Ляхми рассказал ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена плата за собаку, вознагр
- Хадис 4791مرفوعЗапрет на деньги от продажи собакиشَرُّ الْكَسْبِ : مَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ
«Худший заработок — это плата прелюбодейке, стоимость собаки и заработок кровопускателя».
- Хадис 4792مرفوعДозволение брать плату за охотничью собакуنَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ
Сообщил мне Ибрахим бін аль-Хасан, сказавший: Передал нам Хаджжадж бін Мухаммад от Хаммада бін Салямы, от Абу аз-Зубайра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку и собаку, кроме охотничьей собаки.
- Хадис 4793مرفوعСтрельба по дичи (охота)أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي كِلَابًا مُكَلَّبَةً ، فَأَفْتِنِي فِيهَا ، قَالَ : مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ كِلَابُكَ ، فَكُلْ ، قُلْتُ : وَإِنْ قَتَلْنَ ؟ قَالَ : وَإِنْ قَتَلْنَ . قَالَ : أَفْتِنِي فِي قَوْسِي ؟ قَالَ : مَا رَد
Сообщил нам Амр бін Али, сказавший: Передал нам Ибн Сава, сказавший: Передал нам Са‘ид от Абу Малика, от Амра бін Шу‘айба, от его отца, от его деда, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть обученные собаки, так
- Хадис 4794مرفوعО том, что душа человека, живущего среди людей, испытывает тоску и страхبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ ، فَأَصَابُوا إِبِلًا وَغَنَمًا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ الْقَوْمِ ، فَعَجِلَ أَوَّلُهُمْ ، فَذَبَحُوا ، وَنَصَبُوا الْقُدُورَ ، فَدَفَعَ إِلَيْهِمْ رَسُو
Сообщил нам Ахмад бін Сулейман, сказавший: Передал нам Хусейн бін Али от За‘иды, от Са‘ида бін Масрука, от ‘Абаи бін Рифа‘и бін Рафи‘а, от Рафи‘а бін Хадиджа, сказавшего: Когда мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Зуль-Хуляйфе в Тилхаме, [люди] захват
- Хадис 4795مرفوعГлава о человеке, который ранил дичь, и она упала в водуسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّيْدِ ، فَقَالَ : إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَتَلَ فَكُلْ ، إِلَّا أَنْ تَجِدَهُ قَدْ وَقَعَ فِي مَاءٍ فَلَا تَدْرِي ; الْمَاءُ قَتَلَهُ أَوْ سَهْمُكَ
Сообщил нам Ахмад бін Мани‘, сказавший: Передал нам Абдуллах бін аль-Мубарак, сказавший: Сообщил нам ‘Асым аль-Ахваль от аш-Ша‘би, от ‘Ади бін Хатима, сказавшего: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте, и он сказал: «Когда ты бросаешь свою стрелу, то произноси
- Хадис 4796مرفوعГлава о человеке, который ранил дичь, и она упала в водуأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّيْدِ ، فَقَالَ : إِذَا أَرْسَلْتَ سَهْمَكَ وَكَلْبَكَ ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ ، فَقَتَلَ سَهْمُكَ ، فَكُلْ . قَالَ : فَإِنْ بَاتَ عَنِّي لَيْلَةً يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنْ وَجَدْتَ سَهْمَكَ ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ شَيْء
Сообщил нам Амр бін Яхья бін аль-Харис, сказавший: Передал нам Ахмад бін Аби Шу‘айб, сказавший: Передал нам Муса бін А‘ян от Ма‘мара, от ‘Асыма бін Сулеймана, от аш-Ша‘би, от ‘Ади бін Хатима, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об охоте, и он сказал: «Когда ты отпускаешь
- Хадис 4797مرفوعГлава о человеке, который ранил дичь, а затем она скрылась из видуقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ ، وَإِنَّ أَحَدَنَا يَرْمِي الصَّيْدَ ، فَيَغِيبُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَيْنِ ، فَيَتَّبِعُ الْأَثَرَ ، فَيَجِدُهُ مَيْتًا ، وَسَهْمُهُ فِيهِ . قَالَ : إِذَا وَجَدْتَ السَّهْمَ فِيهِ ، وَلَمْ تَجِدْ فِيهِ أَثَرَ سَبُعٍ ، وَعَلِمْتَ أَنَّ سَه
Сообщил мне Зияд бін Айюб, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида бін Джубайра, от ‘Ади бін Хатима, сказавшего: Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мы — народ, занимающийся охотой, и бывает так, что кто-либо из нас стреляет в дичь, и она исчезает от него на ноч
- Хадис 4798مرفوعГлава о человеке, который ранил дичь, а затем она скрылась из видуإِذَا رَأَيْتَ سَهْمَكَ فِيهِ ، لَمْ تَرَ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِهِ ، وَعَلِمْتَ أَنَّهُ قَتَلَهُ ، فَكُلْ
Сообщил нам Мухаммад бін Абдуль-А‘ля и Исмаил бін Мас‘уд, сказавшие: Передал нам Халид от Шу‘бы, от Абу Бишра, от Са‘ида, от ‘Ади бін Хатима, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты увидел в ней свою стрелу и не увидел в ней следов чего-либо другого, и знаешь,
- Хадис 4799مرفوعГлава о человеке, который ранил дичь, а затем она скрылась из видуقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْمِي الصَّيْدَ ، فَأَطْلُبُ أَثَرَهُ بَعْدَ لَيْلَةٍ ؟ قَالَ : إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ ، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ سَبُعٌ ، فَكُلْ
«О Посланник Аллаха, я стреляю в дичь, а затем ищу ее след спустя ночь?» Он ответил: «Если ты найдешь в ней
- Хадис 4800مرفوعОхота, если она протухлаفِي الَّذِي يُدْرِكُ صَيْدَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَلْيَأْكُلْهُ إِلَّا أَنْ يُنْتِنَ
… смыслом) со слов Абд ар-Рахмана бин Джубайра бин Нуфайра, со слов своего отца, со слов Абу Са‘лабы, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно человека, кот