Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: Передал нам Малик от Исма‘ила бин Абу Хакима, от ‘Убайды бин Суфьяна, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Каждый хищный зверь, имеющий клыки, — есть его запреще
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 4821مرفوعЗапрет на употребление в пищу хищных животныхكُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، فَأَكْلُهُ حَرَامٌ
- Хадис 4822مرفوعЗапрет на употребление в пищу хищных животныхنَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур и Мухаммад бин аль-Мусанна от Суфьяна, от аз-Зухри, от Абу Идриса, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть каждого хищного зверя, имеющего клыки.
- Хадис 4823مرفوعЗапрет на употребление в пищу хищных животныхلَا تَحِلُّ النُّهْبَى ، وَلَا يَحِلُّ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ ، وَلَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир, сказавший: Передал нам Бакыйя от Бахира, от Халида, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Са‘лабы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено присвоенное путём грабежа (ун-нухба), и не дозволен из хищных
- Хадис 4824مرفوعДозволение употреблять в пищу мясо лошадейنَهَى – وَذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ ، وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид и Ахмад бин ‘Абда, сказавший: Передал нам Хаммад от ‘Амра, от Мухаммада бин ‘Али, от Джабира, который сказал: Он запретил — и он упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — в день Хайбара мясо домашних ослов и разрешил конину.
- Хадис 4825مرفوعДозволение употреблять в пищу мясо лошадейأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُحُومَ الْخَيْلِ ، وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
«Передал нам Суфьян от Амра, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, накормил нас кониной и запретил нам мясо ослов“».
- Хадис 4826مرفوعДозволение употреблять в пищу мясо лошадейأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ ، وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Хурайщ, сказавший: «Сообщил нам аль-Фадль ибн Муса от аль-Хусайна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира; а также от Амра ибн Динара от Джабира; а также от Ибн Абу Наджиха от Аты, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбар
- Хадис 4827مرفوعДозволение употреблять в пищу мясо лошадейكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Сообщил нам Убайдуллах, сказавший: „Передал нам Абдуль-Карим от Аты, от Джабира, который сказал: „Мы ели конину во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует““».
- Хадис 4828مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса лошадейلَا يَحِلُّ أَكْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: «Сообщил мне Бакыйя ибн аль-Валид, сказавший: „Сообщил мне Саур бин Язид от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама ибн Мадикар иба, от его отца, от его деда, от Халида ибн аль-Валида, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гов
- Хадис 4829مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса муловنَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ ، وَالْحَمِيرِ ، وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ
Сообщил мне Касир ибн Убайд, сказавший: «Передал нам Бакыйя от Саура ибн Язида, от Салиха ибн Яхьи ибн аль-Микдама ибн Мадикар иба, от его отца, от его деда, от Халида ибн аль-Валида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть мясо лошадей, мулов, ослов и каждого хищного звер
- Хадис 4830موقوفЗапрет на употребление в пищу мяса муловكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ ، قُلْتُ : الْبَغْلَ ؟ قَالَ : لَا
«Мы ели конину». Я спросил: «А муля?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 4831مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословقَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур и аль-Харис ибн Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему — от Суфьяна, от аз-Зухри, от Хасана ибн Мухаммада и Абдуллаха ибн Мухаммада, от их отца, который сказал: «Али сказал Ибн Аббасу: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4832مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах, сказавший: „Передали мне Юнус, Малик и Усама от Ибн Шихаба, от Хасана и Абдуллаха, сыновей Мухаммада ибн Али, от их отца, от Али ибн Аби Талиба: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временный брак с женщинами в д
- Хадис 4833مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: „Передал нам Убайдуллах ибн Умар“. И сообщил нам Амр ибн Али, сказавший: „Передал нам Яхья от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов в
- Хадис 4834مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : خَيْبَرَ . نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Убайд, сказавший: „Передал нам Убайдуллах от Нафи‘ и Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует...“ — подобное этому, но не упомянул: «в день Хайбара». [А именно]: «Запретил мясо домашних ослов в день
- Хадис 4835مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا
«Передал нам Абдурраззак, сказавший: „Сообщил нам Ма‘мар от Асима, от аш-Ша‘би, от аль-Бара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил мясо домашних ослов — сваренным и сырым““».
- Хадис 4836مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословأَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ ، فَاطَّبَخْنَاهَا ، فَأَتَانَا مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ ، فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ بِمَا فِيهَا ، فَأَكْفَيْنَاهَا
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, сказавший: «Передал нам Суфьян от Абу Исхака аш-Шайбани, от Абдуллаха ибн Абу Ауфы, который сказал: „В день Хайбара мы добыли ослов за пределами селения и сварили их. Но тут к нам пришел глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4837مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословصَبَّحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، فَخَرَجُوا إِلَيْنَا ، وَمَعَهُمُ الْمَسَاحِي ، فَلَمَّا رَأَوْنَا ، قَالُوا : مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ، وَرَجَعُوا إِلَى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ خَرِب
«Передал нам Суфьян от Айюба, от Мухаммада, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, напал на Хайбар спозаранку. [Жители] вышли к нам с заступами, а когда увидели нас, сказали: «Мухаммад и войско!» —
- Хадис 4838مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословأَنَّهُمْ غَزَوْا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، وَالنَّاسُ جِيَاعٌ ، فَوَجَدُوا فِيهَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْإِنْسِيِّ ، فَذَبَحَ النَّاسُ مِنْهَا ، فَحُدِّثَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، فَأَذّ
Сообщил мне Амр ибн Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар, сказавший: «Передал нам Бакыйя от Бахира, от Халида, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, что он рассказал им о том, как они выступали в поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Хайбар, а люди были
- Хадис 4839مرفوعЗапрет на употребление в пищу мяса домашних ословنَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
«Передал мне аз-Зубайди от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил есть каждого хищного зверя с клыками, а также домашних ослов».
- Хадис 4840مرفوعДозволенность употребления в пищу мяса диких ословأَكَلْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَالْوَحْشِ ، وَنَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِمَارِ
«Передал нам аль-МуФаддаль ибн Фадаля аль-Мысри от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „В день Хайбара мы ели мясо лошадей и диких животных, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам осла“».