Сообщил нам ‘Али бин Худжр, сказав: передал нам Исма‘ил, сказав: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Сообщил мне ‘Убада бин ас-Самит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить нам о Ночи Предопределения, но двое мусульман стали препираться. Тогда он сказал:
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 3381مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَإِنَّهُ تَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِس
- Хадис 3382مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]خَرَجَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَرَجْتُ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، و
Сообщил нам ‘Имран бин Муса, сказал: передал нам Язид, то есть ибн Зурей‘, сказал: передал нам Хумейд от Анаса. И сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Хумейд, сказал: передал нам Анас от ‘Убады, который сказал: Вышел пророк Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3383مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ حَتَّى تَلَاحَى رَجُلَانِ ، فَرُفِعَتْ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказал: сообщил нам Абдуррахман бин аль-Касим от Малика, от Хумейда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан и сказал: «Поистине, мне была показана эта ночь, но двое мужчин стали
- Хадис 3384مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]إِنَّ نَاسًا مِنْكُمْ قَدْ أُرُوا أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْأُوَلِ ، وَأُرِيَ نَاسٌ مِنْكُمْ أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْغَوَابِرِ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْغَوَابِرِ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказал: сообщил мне Салим о том, что Абдуллах бин ‘Умар сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, некоторым из вас было во сне показано,
- Хадис 3385مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]أُرِيَ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ أَنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَسْمَعُ رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَأَتْ أَنَّهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، فَمَنْ كَان
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказал: передал нам аль-Лейс от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Некоторым людям из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было показано во сне, что Ночь Предопределения приходится на последние семь ночей Рамадана. И Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3386مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْمَنَامِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَى ، يَعْنِي رُؤْيَاكُمْ ، قَدْ تَوَاطَأَتْ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ ، فَمَنْ كَانَ مُتَحَرِّيَهَ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказал: сообщил нам Абдуррахман бин аль-Касим, сказал: передал мне Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха бин ‘Умара о том, что одному человеку из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Ночь Предопределения была показана во сне в последние семь ночей.
- Хадис 3387مرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]إِنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ
«Поистине, Ночь Предопределения — в последние семь (ночей)».
- Хадис 3388مرفوعНочь предопределения — и что это за ночь!كُنْتُ فِي مَجْلِسٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ ، فَقَالُوا : مَنْ يَسْأَلُ لَنَا رَسُولَ اللهِ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ وَذَلِكَ صَبِيحَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَخَرَجْتُ ، فَوَافَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، ثُمَّ قُمْتُ بِب
Сообщил мне Мухаммад бин ‘Укайль от Хафса из племени Бану Салима, сказал: передал мне Ибрахим от ‘Аббада бин Исхака, от аз-Зухри, от Дамры бин Абдуллаха бин Унайса, от его отца, который сказал: Я находился в собрании людей из Бану Салима, будучи самым младшим среди них. Они сказали: «Кто из вас расс
- Хадис 3389مرفوعНочь предопределения — и что это за ночь!أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا : مَنْ رَجُلٌ يَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالُوا : اذْهَبْ ، فَسَلْهُ لَنَا مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ فَخَرَجْتُ حَتَّى وَافَيْتُ غُرُوبَ الشَّمْسِ عِنْدَ بَعْضِ أَبْيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَل
Сообщил нам ‘Убейдаллах бин Абдуль-Керим, сказал: передал мне Абдуррахман бин Абдуль-Малик, сказал: передал мне Ибн Абу Фудейк от Мусы бин Я‘куба, от Абдуррахмана бин Исхака о том, что Мухаммад бин Муслим аз-Зухри сообщил ему, что Абдуллах бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари и ‘Амр бин Абдуллах бин Унайс
- Хадис 3390مرفوعПоиск Ночи предопределения в течение трех оставшихся ночей месяцаمَا أَنَا بِمُلْتَمِسِهَا إِلَّا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ; مِنْ تِسْعٍ أَوْ سَبْعٍ يَبْقَيْنَ . وَذَكَرَ أَيْضًا الْخَمْسَ ، قَالَ : أَوْ ثَلَاثٍ ، أَوْ آخِر
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам ‘Уяйна — то есть сын Абд ар-Рахмана, — сказав: передал мне мой отец, сказав: Абу Бакра сказал: «Я буду искать её только в последние десять дней после того, как услышал нечто от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3391مرفوعПоиск Ночи предопределения в последнюю ночьذُكِرَتْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ عِنْدَ أَبِي بَكْرَةَ ، فَقَالَ : مَا أَنَا بِمُلْتَمِسِهَا بَعْدَ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ : الْتَمِسُوهَا فِي سَبْعٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ خَمْسٍ يَبْقَيْنَ ، أَوْ ثَ
Сообщил нам Хумайд бн Мас‘ада от Язида — то есть сына Зурай‘а, — сказав: передал мне ‘Уяйна бн Абд ар-Рахман, сказав: передал мне мой отец, сказав: при Абу Бакре зашла речь о Ночи предопределения, и он сказал: «Я буду искать её только в последние десять дней после того, как услышал от Посланника Алл
- Хадис 3392مرفوعПоиск Ночи предопределения в последнюю ночь: اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ قَبْلَ أَنْ تُبَانَ لَهُ ، فَلَمَّا انْقَضَيْنَ ، أَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَنُقِضَ ، ثُمَّ أُبِينَتْ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَأَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَأُعِي
Сообщил нам ‘Амр бн Зурара, сказав: сообщил нам Исма‘ил от Са‘ида аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Са‘ида аль-Худри, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил и‘тикаф в среднюю декаду Рамадана, разыскивая Ночь предопределения до того, как она была ему явлена. Когда
- Хадис 3393مرفوعПризнак Ночи предопределенияسَأَلْتُ أُبَيًّا ، قُلْتُ : إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ ، يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، قَالَ : رَحِمَهُ اللهُ ، لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ لَيْلَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ لَا يَسْتَثْنِي ، إِنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، قُلْتُ :
«Твой брат Ибн Мас‘уд говорит: „Тот, кто выстаивает молитвы в течение всего года, застанет Ночь предопределения“». Он ответил: «Да помилует его Аллах! Он прекрасно знал, что
- Хадис 3394مرفوعПризнак Ночи предопределенияمِثْلَهُ .
… подобное.
- Хадис 3395مرفوعПризнак Ночи предопределенияنَحْوَهُ .
… подобное.
- Хадис 3396موقوفПризнак Ночи предопределенияرَأَيْتُ زِرًّا فِي الْمَسْجِدِ تَخْتَلِجُ لِحْيَتُهُ كِبَرًا ، فَسَأَلْتُهُ : كَمْ بَلَغْتَ ؟ قَالَ : عِشْرِينَ وَمِائَةَ سَنَةٍ . قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيًّا يَقُولُ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ
Сказал: сообщил нам Мухаммад бн аль-‘Аля, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: я слышал, как Исма‘ил сказал: я видел Зирра в мечети, и его борода подёргивалась от старости. Я спросил его: «Сколько тебе лет?» Он ответил: «Сто двадцать лет». И сказал: я слышал, как Убайй говорил: «Ночь предопределен
- Хадис 3397مرفوعПризнак Ночи предопределенияإِنِّي لَأَعْرِفُهَا ، هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ، هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَخْبَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمِهَا وَلَيْلَتِهَا ، تَطْلُعُ فِي صَبِيحَتِهَا بَيْضَاءَ كَأَنَّهَا طَسْتٌ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-‘Аля, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: передал нам аль-Аджлях от аш-Ша‘би от Зирра бн Хубайша, сказав: я слышал, как Убайй говорил: «Поистине, я знаю её: это двадцать седьмая ночь. Это та ночь, о дне и ночи которой сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 3398مرفوعПризнак Ночи предопределенияنَظَرْتُ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَرَأَيْتُهُ كَأَنَّهُ فِلْقُ جَفْنَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, что он слышал, как Абу Хузайфа рассказывал со слов человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я посмотрел на луну в Ночь предопределения и уви
- Хадис 3399مرفوعНаграда того, кто выстаивал в молитве ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) с верой и надеждой на награду, и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетمَنْ يَقُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، يُغْفَرْ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Мухаммад бн ‘Али, сказав: передал нам Абу аль-Яман, сказав: сообщил нам Шу‘айб, сказав: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстоял молитву в Ночь предопределения с верой и надеждой
- Хадис 3400مرفوعНаграда того, кто выстаивал в молитве ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) с верой и надеждой на награду, и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетمَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сказал: сообщил нам Абу аль-Аш‘ас, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Хишам от Яхьи бн Абу Касира от Абу Саламы бн Абд ар-Рахмана, сказав: передал мне Абу Хурайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстоял ночи Рамадана с верой и надеждой н