Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — прочитано им, а я слушал — от Ибн аль-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Ибн Шихаба, от Урвы, от Амры бинт Абд ар-Рахман, от Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф, он
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 3361مرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухри: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اعْتَكَفَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ ، فَأُرَجِّلُهُ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ
- Хадис 3362مرفوعВыход итикафующего из мечети домой по крайней необходимости и упоминание разногласий относительно сообщения Айши на этот счет от аз-Зухриإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأُرَجِّلُهُ ، وَكَانَ لَا يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعْتَكِفًا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам аль-Лайс бин Сад от Ибн Шихаба, от Урвы и Амры, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просовывал ко мне свою голову, когда находился в мечети, и я расчесывала его волосы; и он не заходил в дом иначе
- Хадис 3363مرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомأَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; يُخْرِجُ إِلَيْهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ
«Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Сообщил нам Мамьяр от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что она расчесывала волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: он высовывал к ней голову, в то время как она находилась в своей комнате, а он — в мечети“»
- Хадис 3364مرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомأَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ حَائِضٌ ، وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَيُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ وَهِيَ فِي حُجْرَتِهَا
Сообщил нам Наср бин Али, сказавший: «Передал нам Абд аль-Аля, сказавший: „Сообщил нам Мамьяр от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что она расчесывала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в состоянии хайда (менструации), в то время как он находился в иктикафе, и он подносил е
- Хадис 3365مرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُدْنِي إِلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ؟ فَيَأْمُرُنِي ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам Суфьян, сказавший: „Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приближал ко мне свою голову, находясь в иктикафе, и велел мне, и я
- Хадис 3366مرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ إِلَيَّ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَيَأْمُرُنِي ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал ко мне свою голову из мечети, находясь в иктикафе, и велел мне,
- Хадис 3367مرفوعВысовывание совершающим итикаф головы из мечети и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Айши об этомكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأَغْسِلُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Абд ар-Рахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал ко мне свою голову, будучи я в состоянии хайда, и я мыла ее““
- Хадис 3368مرفوعРасчесывание волос находящимся в и'тикафеكُنْتُ أُرَجِّلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَيُدْخِلُ رَأْسَهُ عَلَى عَتَبَةِ الْحُجْرَةِ ، فَأُرَجِّلُهُ
Сообщил нам Рабиа бин Сулейман, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, сказавшего: „Сообщил мне Урва, что Аиша сказала: „Я расчесывала Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал иктикаф в мечети: он просовывал свою голову на порог комнаты, и я ра
- Хадис 3369مرفوعРасчесывание волос находящимся в и'тикафеكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينِي وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَيَتَّكِئُ عَلَى عَتَبَةِ بَابِ حُجْرَتِي ، فَأَغْسِلُ رَأْسَهُ وَأَنَا فِي حُجْرَتِي وَسَائِرُهُ فِي الْمَسْجِدِ
Сообщил нам Амр бин Усман, сказавший: «Передал нам аль-Валид от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходил ко мне, находясь в иктикафе в мечети, и опирался на порог двери моей комнаты, и я мыла его голову, находясь
- Хадис 3370مرفوعРасчесывание волос находящимся в и'тикафеكَانَ يُخْرِجُ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
«Передал нам аль-Фудайл, то есть ибн Ияд, от аль-А'маша, от Тамима бин Саламы, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал свою голову из мечети, находясь в иктикафе, и я мыла ее, будучи в состоянии хайда».
- Хадис 3371مرفوعРасчесывание волос у находящейся в состоянии ихтида (менструации) и и'тикафаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَهُوَ مُجَاوِرٌ ، فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса и упомянул другого, от Абу аль-Асвада, от Урвы, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высовывал ко мне свою голову из мечети, находясь в уединении, и я мыла ее, бу
- Хадис 3372مرفوعРасчесывание волос у находящейся в состоянии ихтида (менструации) и и'тикафаكُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا حَائِضٌ
«Я расчесывала голову Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в состоянии хайда».
- Хадис 3373مرفوعМытье головы совершающим итикаф растением хитмиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَيُخْرِجُ رَأْسَهُ ، فَأَغْسِلُهُ بِالْخَطْمِيِّ وَأَنَا حَائِضٌ
Сообщил мне Абу Бакр бин Али, сказавший: «Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хаджадж, сказавший: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в иктикафе в мечети, и он высовывал свою го
- Хадис 3374مرفوعКогда выходит совершающий итикафكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْوَسَطِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ ، قَالَ : مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي ، فَلْيَعْتَكِفِ ا
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — прочитано ему, а текст принадлежит ему, и я слушал — от Ибн аль-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Язида бин Абдуллаха бин аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тайми, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Саида аль-
- Хадис 3375مرفوعКогда выходит совершающий итикафتَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَكَانَ صَدِيقًا لِي ، فَقُلْتُ : أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ ؟ فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ، فَقُلْتُ : سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: „Передал нам Хишам от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, сказавшего: „Мы завели беседу о Ночи Предопределения среди нескольких человек из курайшитов, и я пришел к Абу Саиду аль-Худри, а он был моим др
- Хадис 3376مرفوعО тех, кто совершал уединение в мечети (и‘тикаф) каждый год, а затем отправлялся в путьكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ قَابِلٌ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ لَيْلَةً
Сообщил нам Харун бин Абдуллах, сказавший: «Передал нам Абу Дауд, сказавший: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу Рафиа, от Убайя бин Кааба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал иктикаф в течение десяти дней Рамадана, но в один год он отправился в путь и не совер
- Хадис 3377مرفوعО проявлении усердия в последние десять ночей [рамадана] и поисках Ночи предопределения в нихكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам Абд аль-Вахид бин Зияд от Хасана бин Убайдуллаха, сказавшего: „Я слышал, как Ибрахим говорил: „Я слышал, как аль-Асвад бин Язид говорил: „Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, усердствовал в последние десять дн
- Хадис 3378مرفوعО проявлении усердия в последние десять ночей [рамадана] и поисках Ночи предопределения в нихكَانَتْ إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ ، أَحْيَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّيْلَ ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَشَدَّ الْمِئْزَرَ
«Передал нам Суфьян от Абу Яфура, от Муслима, от Масрука: Аиша сказала: „Когда наступали [последние] десять дней, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал по ночам, будил свою семью и засучивал изар“».
- Хадис 3379مرفوعО проявлении усердия в последние десять ночей [рамадана] и поисках Ночи предопределения в нихأُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ أَيْقَظَنِي أَهْلِي ، فَنُسِّيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ
Сообщили нам Амр бин Савад бин аль-Асвад бин Амр и аль-Харис бин Мискин — прочитано ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн Вахба, сказавшего: «Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне была по
- Хадис 3380مرفوعО проявлении усердия в последние десять ночей [рамадана] и поисках Ночи предопределения в нихأُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، ثُمَّ نُسِّيتُهَا ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ
Сообщили нам Исхак бин Мансур и Мухаммад бин Абд аль-Малик от Бишра бин Шуайба, сказавшего: «Передал мне мой отец от аз-Зухри, сказавшего: „Сообщил мне Абу Салама, что Абу Хурайра сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне была показана Ночь Предопределения, а з