Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Мухаммад, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Муса, который сказал: „Я прочитал моему отцу от Маамара, от аз-Зухри, от Али бин аль-Хусейна, от Сафийи, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 3321مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْغَوَابِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
- Хадис 3322مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: „Сообщил нам Маамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, и от Ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, — оба они сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять ночей
- Хадис 3323مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
[Передатчик] сказал: «Сообщил нам Ибрахим бин аль-Хасан, который сказал: „Передал нам Хаджжадж, [который] сказал: Ибн Джурайдж сообщил мне от Ибн Шихаба об итикафе и том, какова его сунна, от Саида бин аль-Мусайяба и Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, что она сообщила им обоим, что Посланник Аллаха, да б
- Хадис 3324مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
«Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, что Саид бин аль-Мусайяб сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не упокоил его, а затем его жены совершали итикаф после него“».
- Хадис 3325مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ
«Передал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, пока Аллах не упокоил его, а затем его жены совершали итикаф после него».
- Хадис 3326موقوفОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَتْ عَائِشَةُ تَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ ، فَلَا تَدْخُلُ بَيْتَهَا إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ الَّتِي لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا
Сообщил нам Имран бин Баккар, который сказал: «Передал нам Абу аль-Мугира, который сказал: „Передал нам аль-Аузаи, который сказал: «Сообщил мне аз-Зухри от Урвы, который сказал: Аиша совершала итикаф в последние десять дней и не заходила в свой дом иначе как для [удовлетворения] естественной нужды,
- Хадис 3327موقوفОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетأَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ إِذَا اعْتَكَفَتِ ، اعْتَكَفَتْ فِي الْمَسْجِدِ ، وَكَانَتْ تَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْغَوَابِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَلَا تَدْخُلُ بَيْتَهَا إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ الَّتِي لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, который сказал: «Сообщил нам Хиббан, который сказал: „Передал нам Абдуллах от аль-Аузаи, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщили мне Урва и Амра, что Аиша, когда уединялась для итикафа, совершала итикаф в мечети, и она совершала итикаф в последние десять ночей Рамадана
- Хадис 3328مرفوعОб итикафе, его суннах и упоминании разногласий передатчиков относительно хадиса аз-Зухри на этот счетكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ
«Передал мне Юсуф бин Якуб, который сказал: „Передал нам Шуба от Абу аль-Хасана, от Абу Саламы, от Абу Саида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней“».
- Хадис 3329مرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ ، فَإِذَا كَانَ مِنْ حِينِ تَمْضِي عِشْرُونَ لَيْلَةً ، وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، يَرْجِعُ إِلَى مَسْكَنِهِ ، وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَر
Сообщил нам Кутайба бин Саид, который сказал: «Передал нам Бакр бин Мудар от Ибн аль-Хади, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тайми, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уединялся для итикафа в
- Хадис 3330مرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ
Сообщил нам Муса бин Хизам ат-Тирмизи, заслуживающий доверия, который сказал: «Сообщил нам Яхья, то есть ибн Адам, который сказал: „Передал нам Абу Бакр бин Айяш от Абу Хусайна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершал итикаф в последние дес
- Хадис 3331مرفوعОб итикафе в среднюю декаду месяцаكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ ، فَسَافَرَ عَامًا ، فَلَمْ يَعْتَكِفْ ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Абд ар-Рахман от Хаммада бин Саламы, от Сабита, от Абу Рафиа, от Убайя бин Кааба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последние десять дней Рамадана, но в один из годов он отправился в путь и не с
- Хадис 3332مرفوعСовершение итикафа женщинамиذُكِرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا ، فَفَعَلَتْ ، فَلَمَّا رَأَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ ، أَمَرَتْ بِبِنَائِهَا ، فَ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман Абу аль-Хусейн ар-Рахави, который сказал: «Передал нам Мискин бин Букайр аль-Харрани от аль-Аузаи, который сказал: „Сообщил мне Яхья бин Саид от Амры бинт Абд ар-Рахман, от Аиши, которая сказала: «Было упомянуто, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 3333مرفوعСовершение итикафа женщиной, страдающей истихадойاعْتَكَفَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مِنْ أَزْوَاجِهِ مُسْتَحَاضَةٌ ، فَكَانَتْ تَرَى الْحُمْرَةَ وَالصُّفْرَةَ ، فَرُبَّمَا وَضَعَتِ الطَّسْتَ تَحْتَهَا وَهِيَ تُصَلِّي
Сообщил нам Кутайба бин Саид, а также сообщили нам Абу аль-Ашъат и Мухаммад бин Абдуллах бин Бази, причем формулировка принадлежит ему, [и все они] сказали: «Передал нам Язид бин Зурайя, который сказал: „Передал нам Халид от Икримы, от Аиши, которая сказала: «Вместе с Посланником Аллаха, да благосло
- Хадис 3334مرفوعКогда совершающий итикаф приходит в место уединенияأَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ ، فَأَذِنَ لَهَا ، ثُمَّ اسْتَأْذَنَتْهُ حَفْصَةُ ، فَأَذِنَ لَهَا ، وَكَانَتْ زَيْنَبُ لَمْ تَكُنِ اسْتَأْذَنَتْهُ ، فَسَمِعَتْ بِذَلِكَ ، فَاسْتَأْذَنَت
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Умры, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить итикаф в первые десять дней месяца рамадан. ‘Аиша попросила у него разрешения, и он разрешил ей. Затем Хафса попросил
- Хадис 3335مرفوعПалатка для совершающего итикаф и завеса для нееإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ ، ثُمَّ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ فِي قُبَّةٍ تُرْكِيَّةٍ عَلَى سُدَّتِهَا قِطْعَةُ حَصِيرٍ ، قَالَ : فَأَخَذَ الْحَصِيرَ بِيَدِهِ ، فَنَحَّاهَا فِي نَاحِيَةِ الْقُبَّةِ ، ثُمَّ أَطْلَعَ رَأْسَهُ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: передал мне ‘Умара бру Газийя аль-Ансари, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Ибрахим передавал со слов Абу Саламы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3336مرفوعО разногласиях в передачах от Убайдуллы ибн Умараقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
«О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет совершить итикаф в течение ночи в Заповедной мечети еще в эпоху джахилии, а теперь Аллах принес ислам». О
- Хадис 3337مرفوعО разногласиях в передачах от Убайдуллы ибн Умараيَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: передал нам Яхья от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, который сказал: передал мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поистине, я дал обет совершить итикаф в тече
- Хадис 3338مرفوعО разногласиях в передачах от Убайдуллы ибн Умараأَنَّ عُمَرَ كَانَ قَدْ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин аль-Хакам, который сказал: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал ‘Убайдуллаха от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что ‘Умар дал обет [провести] день в итикафе в эпоху джахилии, затем спросил об этом Посланника Аллаха,
- Хадис 3339مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Айюбаلَمَّا قَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، اعْتِكَافَ يَوْمٍ ، فَأَمَرَهُ بِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: передал нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвратился из Хунайна, ‘Умар спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3340مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Айюбаكَانَ عُمَرُ نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافَ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Язид, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Айюб от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар дал обет в эпоху джахилии совершить итикаф в течение ночи в Заповедной мечети. Он спросил об этом Посланника Аллаха, да благословит его Ал