أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Аля, сказавший: «Передал нам Халид, сказавший: „Передал нам Хишам от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, сказавшего: „Мы завели беседу о Ночи Предопределения среди нескольких человек из курайшитов, и я пришел к Абу Саиду аль-Худри, а он был моим другом, и сказал: „Не выйти ли нам к пальмовым рощам?“ И он вышел, набросив на себя хамису (одежду с узорами). Я спросил: „Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упоминал Ночь Предопределения?“ Он ответил: „Да, мы совершали иктикаф с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в средние десять дней Рамадана, и мы вышли утром двадцатого дня. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с проповедью и сказал: «Воистину, я видел Ночь Предопределения, и, поистине, я был заставлен забыть ее, и она приходится на последние десять дней в нечетные ночи, и, поистине, я видел, что совершаю земной поклон в воде и грязи. Кто же совершал иктикаф с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть вернется». И пришло облако, и прошел дождь, пока не потекла кровля мечети, а она была из пальмовых ветвей. Было объявлено о начале молитвы, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон в воде и грязи, пока я не увидел следы грязи на его лбу““».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)