Сообщил мне Мухаммад бин ‘Абд аль-Карим бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман бин Хувайтыб бин ‘Абд аль-‘Узза аль-Харрани, сказавший: «Передал мне ‘Усман, то есть ибн ‘Амр аль-Харрани, сказавший: „Передал нам ‘Умар, то есть ибн Сабит, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Абу Айюба аль-Ансари, сказавшего: «П
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2881مرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Айюба в этом вопросеقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا الشَّيْخُ رَأَيْتُ عِنْدَهُ كُتُبًا فِي غَيْرِ هَذَا ، فَإِذَا أَحَادِيثُهُ تُشْبِهُ أَحَادِيثَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، فَقَالَ : لَا أَدْرِي ، أَكَانَ سَمَاعُهُ مَنْ مُحَمَّدٍ أَمْ كَانَ سَ
- Хадис 2882مرفوعПост двух дней из месяца шаввальأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : إِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ ، وَقَالَ الْجُرَيْرِيُّ : فَصُمْ
Сообщил мне Закария бин Яхья, сказавший: «Передал нам ‘Абд аль-A‘ля, сказавший: „Передал нам Хаммад, сказавший: „Сообщил нам Сабит от Мутаррифа, от ‘Имрана, а также от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана, то есть ибн Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2883مرفوعПост двух дней из месяца шаввальأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ - أَوْ أَفْطَرَ النَّاسُ - فَصُمْ يَوْمَيْنِ
«Передал нам Яхья, сказавший: «Передал нам Сулейман ат-Тейми от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Постился ли ты что-нибудь из сарар этого месяца?» Тот ответил: «Нет».
- Хадис 2884مرفوعПост двух дней из месяца шаввальحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ أَوْ أَفْطَرَ النَّاسُ فَصُمْ يَوْ
«Передал нам Ибн Абу ‘Ади от ат-Тейми, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана нечто подобное: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Постился ли ты что-нибудь из сарар этого месяца?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Когда т
- Хадис 2885مرفوعПост двух дней из месяца шаввальأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ
«Передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, сказавший: „Передал нам Абу аль-‘Аля бин аш-Шиххир, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку...“»
- Хадис 2886مرفوعПост в течение десяти дней [зуль-хиджжа] и праведные дела в этот период, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ
«Передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: „Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постящимся в эти десять дней (зуль-хиджжа)“».
- Хадис 2887مرفوعПост в течение десяти дней [зуль-хиджжа] и праведные дела в этот период, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَصُمِ الْعَشْرَ قَطُّ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна, от аль-A‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не постился в эти десять дней».
- Хадис 2888مرفوعПост в течение десяти дней [зуль-хиджжа] и праведные дела в этот период, а также упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса об этомمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَائِمًا الْعَشْرَ قَطُّ
«Передал нам Абу Ну‘айм, сказавший: „Передал нам Хафс от аль-A‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постящимся в эти десять дней»“».
- Хадис 2889مرفوعЗапрет на соблюдение поста в дни ташрика и упоминание разногласий передатчиков хадиса об этомأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَتَّبَّعُ رِحَالَ النَّاسِ بِمِنًى أَيَّامَ التَّشْرِيقِ عَلَى جَمَلٍ يَقُولُ : أَلَا لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
«Внимание, не постийтесь в эти дни, ибо поистине, это дни еды и питья», в то время как Пос
- Хадис 2890مرفوعЕму возразили Абдуллах ибн Абу Бакр и Салим Абу ан-Надрأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ : إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ .
Сообщил нам аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-‘Азим, сказавший: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Салима Абу ан-Надра и ‘Абдаллаха бин Абу Бакра, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абдаллаха бин Хузафы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему объявить во всеуслышание в дни ташрика: «П
- Хадис 2891مرفوعЭтот хадис передал как мурсаль Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ مِنًى
Аль-Харис бин Мискин (пусть прочтут ему) со слов Ибн аль-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Абу ан-Надра, от Сулеймана бин Ясара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил соблюдать пост в дни Мины».
- Хадис 2892مرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоأَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى ، فَسَمِعُوا رَاكِبًا يَصْرُخُ يَقُولُ : أَلَا لَا يَصُومَنَّ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: «Дошло до меня от Ибн Вахба, от Махрамы бин Букейра, от его отца, сказавшего: „Я слышал, как Сулейман бин Ясар слышал, как аль-Хакам аз-Зураки говорил: «Рассказала мне моя мать, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине и услышали в
- Хадис 2893مرفوعПередача хадиса Букейром бин аль-Ашджем при наличии разногласий между его сыном и Амром относительно негоمَرَّ بِنَا رَاكِبٌ ، وَنَحْنُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُنَادِي فِي النَّاسِ : لَا تَصُومُنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، فَقَالَتْ أُخْتِي : هَذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقُلْتُ أَنَا : لَا ، بَلْ هُوَ فُلَانٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хайсам, сказавший: «Передал нам Хармаля, сказавший: „Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Сообщил мне ‘Амр, что Букейр передал ему от Сулеймана бин Ясара, что Мас‘уд бин аль-Хакам передал ему со слов своей матери, которая сказала: «Мимо нас проезжал всадник, когда мы находилис
- Хадис 2894مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ أَنْ يَرْكَبَ رَاحِلَتَهُ أَيَّامَ مِنًى ، فَيَصِيحَ فِي النَّاسِ : لَا يَصُومُ أَحَدٌ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، قَالَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ عَلَى رَاحِلَتِهِ يُنَادِي بِذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафиь ан-Найсабури, сказав: Передал нам Абд ар-Раззак, сказав: Сообщил нам Ма`мар от аз-Зухри, от Мас`уда ибн ал-Хакама, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при
- Хадис 2895مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَنَّهُ رَأَى عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ وَهُوَ يَسِيرُ عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يُنَادِي أَهْلَ مِنًى : أَلَا لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ ، فَإِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، وَذَكَرَ أَنَّهُ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنًا بِذ
Сообщил нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Мухаммад ибн Сулейман, сказав: Передал нам Шу`айб от аз-Зухри, что Мас`уд ибн ал-Хакам сказал: Сообщил мне некто из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он видел Абдаллаха ибн Хузафу, едущего на своей верблюдице в дни ташрика и
- Хадис 2896مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ بِأَهْلِ مِنًى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ ، يَقُولُ : لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ ، فَإِنَّمَا هُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Касир ибн `Убайд ал-Химси, сказав: Передал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, до которого дошло, что Мас`уд ибн ал-Хакам передавал со слов некоторых их ученых из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 2897مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَطُوفُ فِي مِنًى : أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ ، فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак ас-Сагани, сказав: Передал нам Рух, сказав: Передал нам Салих, сказав: Передал нам Ибн Шихаб от Са`ида ибн ал-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абдаллаха ибн Хузафу возвещать в Мине: «Не поститесь в эти д
- Хадис 2898مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ يَقُولُ : إِنَّمَا هَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللهِ
«Поистине, это дни еды, питья и поминания Аллаха».
- Хадис 2899مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений аз-Зухриبَيْنَا نَحْنُ بِمِنًى إِذْ أَقْبَلَ رَاكِبٌ سَمِعْتُهُ يُنَادِي : إِنَّهُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ - عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Поистине, это дни еды и питья» — в эпоху Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 2900مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Ибн Исхакаلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَى بَغْلَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْضَاءِ حِينَ قَامَ عَلَى شِعْبِ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامَ صِيَا
Сообщил нам `Имран ибн Баккар ал-Химси, сказав: Передал нам Ахмад ибн Халид, сказав: Передал нам Мухаммад от Хакима ибн Хакима, от Мас`уда ибн ал-Хакама аз-Зураки, сказав: Рассказала мне моя мать, сказав: Словно я сейчас смотрю на `Али ибн Абу Талиба на белой муле Пророка, да благословит его Аллах и