«Сообщил нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саламы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост так, что мы говорили: «Он не прерывает его», и прерывал его так, что мы говорили: «
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2921مرفوعПост в месяце ша‘банكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، وَلَمْ أَرَهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُ صِيَامًا فِي شَعْبَانَ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا ، بَلْ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ
- Хадис 2922مرفوعПост в месяце ша‘банسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَوْمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ أَكْثَرَ صَوْمِهِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَعْبَانُ عَامَّتُهُ ، أَوْ كُلُّهُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад ад-Да‘иф, передавший: «Рассказал нам Зайд, то есть сын аль-Хубаба, передавший: «Рассказал нам Нух бин Абу Биляль, передавший: «Рассказал мне Зайд бин Абу Аттаб от Абу Саламы бин Абдуррахмана, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 2923مرفوعПост в месяце ша‘банكَانَ أَحَبَّ الشُّهُورِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَصُومَهُ شَعْبَانُ ، كَانَ يَصِلُهُ بِرَمَضَانَ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передавший: «Рассказал нам Ибн Вахб, передавший: «Рассказал нам Му‘авия бин Салих, что Абдуллах бин Абу Кайс рассказал ему о том, что он слышал, как Аиша говорила: «Самым любимым месяцем для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было соблюдени
- Хадис 2924مرفوعПост в месяце ша‘банإِذَا انْتَصَفَ شَعْبَانُ ، فَكُفُّوا عَنِ الصَّوْمِ
Сообщил нам Абдуррахман бин Мухаммад, передавший: «Рассказал нам Мухаммад бин Раби‘а от Абу Умайса, которого звали Утба бин Абдуллах, от аль-Аля бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 2925مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передавший: «Рассказал нам ‘Абср, то есть сын аль-Касима аль-Куфи, от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «По
- Хадис 2926مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ ، كُنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى
Сообщил нам аль-Касим бин Закария, передавший: «Рассказал нам Хусейн бин Али аль-Джу‘фи от За‘иды, от Сулеймана аль-А‘маша, от Муслима, от Са‘ида, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Алл
- Хадис 2927مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомجَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أُخْتِي مَاتَتْ ، وَعَلَيْهَا صِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، قَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكِ دَيْنٌ ، أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَقُّ اللهِ أَحَقُّ
Сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид, передавший: «Рассказал нам Абу Халид, передавший: «Рассказал нам аль-А‘маш от Саламы, аль-Хакама и Муслима, от Са‘ида бин Джубайра, ‘Ата и Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пришла женщина к Пророку, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 2928مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомأَنَّهُ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ، أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا ؟ قَالَ : أَرَأَيْتِ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتِ تَقْضِينَهُ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур ан-Найсабури, передавший: «Рассказал нам Абдуррахман бин Магра от аль-А‘маша, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса; а также от Саламы бин Кухайля от Муджахида от Ибн Аббаса; а также от аль-Хакама бин ‘Утейбы от ‘Ата от Ибн Аббаса, от Пророка,
- Хадис 2929مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ ، أَفَأَقْضِي عَنْهَا ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ ؟ فَدَيْنُ اللهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى
Сообщил нам Амр бин Яхья бин аль-Харис, передавший: «Рассказал нам Ахмад бин Абу Шу‘айб, передавший: «Рассказал нам Муса бин А‘ян от аль-А‘маша, от Муслима, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 2930مرفوعПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَعَلَيْهَا صَوْمُ نَذْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا ؟ قَالَ : أَكُنْتِ قَاضِيَةً عَنْ أُمِّكِ دَيْنًا لَوْ كَانَ عَلَيْهَا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَصُومِي عَنْ أُمِّكِ
Сообщил нам аль-Касим бин Закария бин Динар, передавший: «Рассказал нам Закария бин ‘Ади, передавший: «Сообщил нам Убайдуллах от Зайда, который сказал: «Рассказал нам аль-Хакам от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 2931موقوفПост живого за умершего и упоминание разногласий среди передатчиков предания об этомلَا يُصَلِّي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ، وَلَا يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ، وَلَكِنْ يُطْعِمُ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مُدًّا مِنْ حِنْطَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, передавший: «Рассказал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, передавший: «Рассказал нам Хаджжадж аль-Ахваль, передавший: «Рассказал нам Айюб бин Муса от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Никто не совершает молитву за друго
- Хадис 2932مرفوعПост близкого родственника за умершегоمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ ، صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ
Сообщили нам Али бин Усман аль-Харрани ан-Нуфайли и Исма‘ил бин Я‘куб аль-Харрани ас-Сабихи, которые сказали: «Рассказал нам Ибн Муса, то есть Мухаммад бин Муса бин А‘ян аль-Харрани, передавший: «Рассказал мне мой отец от Амра бин аль-Хариса, от Убайдуллаха бин Абу Джа‘фара, что Мухаммад бин Джа‘фар
- Хадис 2933مرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетلَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا حَاضِرٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передавший: «Рассказали нам Яхья бин Са‘ид и Абдуррахман со словами: «Рассказал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от Мусы бин Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 2934مرفوعПост женщины без разрешения мужа и упоминание разногласий относительно предания Абу аз-Зинада со слов Абу Хурайры на этот счетلَا يَحِلُّ لِلْمَرْأَةِ أَنْ تَصُومَ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Сообщил мне Мухаммад бин Али, передавший: «Рассказал нам Абу аль-Яман, передавший: «Сообщил нам Шу‘айб от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине соблюдать пост
- Хадис 2935مرفوعПост мужчины вместе с женой и ее права на этоأَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَنَمْ وَقُمْ ، فَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِزَوْجَتِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, передавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передавший: «Рассказал нам аль-Ауза‘и от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве мне не
- Хадис 2936مرفوعПост мужчины вместе с гостем и его права на этоدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَمْ أُنْبَأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ ، وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، قُمْ وَنَمْ ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ، وَإِنَّ لِ
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада аль-Басри от Язида, то есть сына Зурай‘а, передавший: «Рассказал мне Хусейн аль-Му‘аллим, передавший: «Рассказал нам Яхья бин Абу Касир от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Ко мне вошел Посланник Аллаха, да
- Хадис 2937موقوفПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомلَا ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ ، مَا أَنَا قُلْتُ : مَنْ أَدْرَكَهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَلَا يَصُمْ ، مُحَمَّدٌ ، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, передавший: «Рассказал нам Суфьян от Амра, от Яхьи бин Жа‘ды, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах бин Амр аль-Кари говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Нет, клянусь Господом этого Дома (Каабы), не я сказал: «Того, кого застало утро в состоянии джанабы, п
- Хадис 2938مرفوعПост того, кто встретил утро в состоянии половой оскверненности (джунуб), и упоминание разногласий относительно слов Абу Хурайры об этомأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ ، قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَفْطِرْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-Малик, передавший: «Рассказал нам Бишр бин Шу‘айб, передавший: «Рассказал мне мой отец от аз-Зухри, передавший: «Сообщил мне Абдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошло поллюция, и он проснулся до наступления рассвета, затем уснул до то
- Хадис 2939مرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаأَنَّهُ احْتَلَمَ لَيْلًا فِي رَمَضَانَ ، فَاسْتَيْقَظَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ نَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ .. فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ أَصْبَحْتُ ، فَاسْتَفْتَيْتُهُ ، فَقَالَ : يُفْطِرُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шу‘айб бин аль-Лейс бин Са‘д, передавший: «Рассказал мне мой отец от моего деда, передавший: «Рассказал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, передавший: «Сообщил мне Убайдуллах бин Абдуллах бин Умар о том, что у него ночью в рамадане произошла поллюция, и он проснулся до наступлен
- Хадис 2940مرفوعЕму возразил Укайль ибн Халид, передав это от аз-Зухри, от Убайдуллахаكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُفْتِي النَّاسَ : أَنَّهُ مَنْ يُصْبِحُ جُنُبًا ، فَلَا يَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ، فَبَعَثَتْ إِلَيْهِ عَائِشَةُ : لَا تُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا ، فَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُص
Сообщили нам Ахмад бин Усман и Му‘авия бин Салих, которые сказали: «Рассказал нам Халид, передавший: «Рассказал нам Яхья, то есть сын Умайра, передавший: «Я слышал, как аль-Макбури говорил: «Абу Хурайра выносил людям фетвы о том, что тот, кого утро застало в состоянии джанабы, пусть не постится в эт