Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид от Шу‘бы, от Ибн Абу Наджиха, от его отца, от некоего человека, от Ибн Умара, что его спросили о посте в день Арафа, и он сказал: «Я совершал хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не постился
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2841مرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَقَالَ : حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ عُمَرَ ، فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَمَعَ عُثْمَانَ ، فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَأَنَا لَا أَصُومُهُ ، وَلَا آمُرُكَ ، وَلَا أَنْهَاك
- Хадис 2842مرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаسَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعْدِلُهُ بِصَوْمِ سَنَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бн Абд аль-А‘ля, сказавший: Передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: Я читал перед Фудайлем со слов Абу Хариза, что он слышал, как Са‘ид бн Джубайр говорил: «Один человек спросил Абдаллаха бн Умара о посте в день Арафа, и он ответил: “Находясь вместе с Посланником Аллаха, да благосл
- Хадис 2843مرفوعРазговение в день Арафа на Арафате и упоминание разногласий относительно передачи хадиса Ибн Аббаса со слов Айюбаيَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ النَّحْرِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ عِيدُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، هُنَّ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария ибн Динар, сказав: передал мне Заид, сказав: передал мне Муса ибн Уляй, сказав: я слышал, как мой отец говорил: я слышал, как Укба ибн Амир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «День Арафы, день жертвоприношения (ан-нахр) и три
- Хадис 2844مرفوعЗапрет на пост в день Арафа для тех, кто находится на горе Арафаنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ
Сообщил нам Сулейман ибн Ма‘бад аль-Марвази, сказав: передал нам Сулейман ибн Харб, сказав: передал нам Хаушаб ибн Акиль от Махди аль-Хаджари, от Икримы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил соблюдать пост в день Арафы на Арафе.
- Хадис 2845مرفوعЗапрет на пост в день Арафа для тех, кто находится на горе Арафаدَخَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ
Сообщил нам Амр ибн Али, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Хаушаб ибн Акиль от Махди аль-Абди, сказав: передал нам (и упомянул Икриму), сказав: я вошел к Абу Хурайре и спросил его о посте в день Арафы на Арафате, на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 2846موقوفЗапрет на пост в день Арафа для тех, кто находится на горе Арафаكَانَ عُمَرُ يَنْهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Хаушаб и Шу‘ба от Амра ибн Динара, от Ата, от Убайда ибн Умайра, который сказал: Умар запрещал поститься в день Арафы.
- Хадис 2847مرفوعПост в день жертвоприношения (ан-нахр) и предписания касательно этогоنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ النَّحْرِ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Иса, сказав: передал нам Азхар, а затем упомянул слова, смысл которых таков: передал нам Ибн Аун от Зияда ибн Джубайра о том, что Ибн Умар сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день жертвоприношения (ан-нахр).
- Хадис 2848مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، وَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ ، وَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ ، فَقَالَ رَسُ
Сообщил нам Зияд ибн Айюб, сказав: передал нам Хушейм, сказав: передал нам Абу Бишр от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он застал иудеев постившимися в день Ашура. Их спросили об этом, и они сказали: «Это тот
- Хадис 2849مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияقَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَسَأَلَهُمْ : مَا هَذَا ؟ فَقَالُوا : يَوْمٌ أَنْجَى اللهُ فِيهِ مُوسَى ، وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا لِلهِ ، فَنَحْنُ نَصُومُهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Ибн Са‘ида ибн Джубайра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и застал иудеев постившимися в день Ашура. Он спросил их: «Что это?
- Хадис 2850مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияحَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَارِثِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ . قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسَأَلَهُمْ مَ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 2851مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияأَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِهِ ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба о том, что Ирак сообщил ему, что Урва сообщил ему от Аиши о том, что курайшиты постились в день Ашура во времена джахилийи, а затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал соблюдать этот п
- Хадис 2852مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияكَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ ، فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ ، فَنَزَلَ صَوْمُ رَمَضَانَ ، فَكَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةَ ، فَمَنْ شَاءَ صَامَ - يَعْنِي عَا
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘ид, сказав: передал нам Яхья от Хишама, сказав: сообщил мне мой отец от Аиши, которая сказала: День Ашура был днем, в который курайшиты постились во времена джахилийи, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал этот пост. Когда же он прибыл в
- Хадис 2853مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِصِيَامِ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ عَاشُورَاءَ ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ
Сообщил нам Амр ибн Усман ибн Са‘ид, сказав: передал нам мой отец, передал нам Шуайб от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Урва от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелевал соблюдать пост в день Ашура до того, как был вменен в обязанность Рамадан. Когда ж
- Хадис 2854مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ ، فَلْيَصُمْهُ ، وَمِنْ كَرِهَهُ ، فَلْيَدَعْهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказав: передал нам аль-Лайс от Нафи‘а от Ибн Умара о том, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули день Ашура, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был день, в который постились люди джахилийи.
- Хадис 2855مرفوعНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ لَمْ يَأْمُرْنَا ، وَلَمْ يَنْهَنَا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Абу Аммара, от Кайса ибн Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам соблюдать пост в день Ашура до того, как
- Хадис 2856موقوفНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияكُنَّا نَصُومُ عَاشُورَاءَ ، وَنُؤَدِّي زَكَاةَ الْفِطْرِ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ ، وَنَزَلَتِ الزَّكَاةُ ، لَمْ نُؤْمَرْ بِهِ ، وَلَمْ نُنْهَ عَنْهُ ، وَكُنَّا نَفْعَلُهُ
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, сказав: передал нам Язид ибн Зурей‘, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама ибн Утайбы, от аль-Касима ибн Мухаймиры, от Амра ибн Шурахбиля, от Кайса ибн Са‘да, который сказал: Мы постились в день Ашура и выплачивали закят аль-фитр. Когда же был ниспослан Рамадан и был
- Хадис 2857موقوفНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияكُنَّا نَصُومُ عَاشُورَاءَ ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ ، لَمْ نُؤْمَرْ بِهِ ، وَلَمْ نُنْهَ عَنْهُ ، وَكُنَّا نَفْعَلُهُ
… подобное: Мы постились в день Ашура, а когда был ниспослан Рамадан, нам
- Хадис 2858موقوفНачало соблюдения поста в день Ашура и упоминание о разногласиях в формулировках передатчиков этого сообщенияدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ عَلَى عَبْدِ اللهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَطْعَمُ ، قَالَ : ادْنُهْ ، فَاطْعَمْ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : كَانَ هَذَا الْيَوْمُ نَصُومُهُ قَبْلَ رَمَضَانَ ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَطْعَمَ ، فَادْنُهْ ، فَاطْعَمْ
«Подойди и поешь». Тот ответил: «Я постящийся». Тогда Абдуллах сказ
- Хадис 2859مرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи ‘Умарой бин ‘Умайром сообщения Абдуллаха бин Мас‘уда о посте в день Ашураدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، ادْنُ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، الْيَوْمُ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، قَالَ : وَهَلْ تَدْرِي مَا كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَ : وَمَا كَانَ ؟ قَالَ
«О Абу Мухаммад, подойди». Тот ответил: «Я постящийс
- Хадис 2860موقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи ‘Умарой бин ‘Умайром сообщения Абдуллаха бин Мас‘уда о посте в день Ашураأَنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : ادْنُ ، فَكُلْ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : كُنَّا نَصُومُهُ ، ثُمَّ تُرِكَ
«Подойди и поешь». Тот ответил: «Я постящийся». Он сказал: