Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Я‘куб, сказавший: "Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: "Передал мне Абу Салама бин Абдуррахман и ибн аль-Мусайяб, что Абу Хурайра сообщил им двум о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил им о сме
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 2181مرفوعПрошение о прощении для верующихأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لَهُمُ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَقَالَ : اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ
- Хадис 2182مرفوعСуровое предостережение против устройства светильников и построек на могилахلَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَائِرَاتِ الْقُبُورِ وَالْمُتَّخِذِينَ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: «Передал нам Абдульварис бин Са‘ид от Мухаммада бин Джухады, от Абу Салиха, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, посещающих могилы, а также тех, кто возводит над ними мечети и устанавливает с
- Хадис 2183مرفوعСтрогий запрет садиться на могилыلَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак от Ваки‘а, от Суфяна, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если кто-либо из вас сядет на раскаленный уголь так, что он пропалит его одежду, это лучше для него, чем с
- Хадис 2184مرفوعСтрогий запрет садиться на могилыلَا تَقْعُدُوا عَلَى الْقُبُورِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Хакам от Шу‘айба, сказавший: «Сообщил нам аль-Лайс, сказавший: "Передал нам Халид от Ибн Аби Хиляля, от Абу Бакра бин Ха̧ма, от Надра бин Абдуллаха ас-Сулями, от ‘Амра бин Ха̧ма, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «
- Хадис 2185مرفوعПревращение могил в мечетиلَعَنَ اللهُ قَوْمًا اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
«Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: "Передал нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Да проклянет Аллах людей, которые превратили могилы своих пророков в мечети»"».
- Хадис 2186مرفوعПревращение могил в мечетиلَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахим Са‘ика, сказавший: «Сообщил нам Абу Салама аль-Хуза‘и, сказавший: "Сообщил нам Лайс бин Са‘д от Язида бин аль-Хади, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да проклянет Алла
- Хадис 2187مرفوعНежелательность хождения между могилами в сабтийских сандалияхكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ شَرًّا كَثِيرًا . ثُمَّ مَرَّ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ : لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا . فَحَانَتْ مِنْهُ الْتِفَاتَةٌ فَرَأَى رَجُلًا يَم
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Ваки‘ от аль-Асвада бин Шайбана — а он был заслуживающим доверия — от Халида бин Сумайра, от Башира бин Нахика, от Башира бин аль-Хасасийи, сказавшего: "Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2188مرفوعОблегчение в отношении иных дней, кроме субботыإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ ، إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ
Сообщил нам Ахмад бин Аби ‘Убайдуллах аль-Варрак, сказавший: «Передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их санда
- Хадис 2189مرفوعВопрос об испытании мусульманина в могилеإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ . قَالَ : يَأْتِيهِ مَلَكَانِ يُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، فَيُقَال
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак и Ибрахим бин Я‘куб бин Исхак аль-Джузджани, сказавшие: «Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: "Передал нам Шайбан от Катады, сказавший: "Передал нам Анас бин Малик, сказавший: "Сказал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поис
- Хадис 2190مرفوعВопрос о неверующемإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ ، فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ : مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْ
Сообщил нам Ахмад бин Аби ‘Убайдуллах аль-Басри аль-Варрак, сказавший: «Передал нам Язид бин Зурей‘ от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, когда раба кладут в его могилу и его товарищи удаляются от него, он непременно слышит стук их са
- Хадис 2191مرفوعКто умер от болезни животаكُنْتُ جَالِسًا مَعَ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ وَخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، فَذَكَرُوا رَجُلًا تُوُفِّيَ مَاتَ بِبَطْنِهِ ، فَإِذَا هُمَا يَشْتَهِيَانِ أَنْ يَكُونَا شَهِدَا جِنَازَتَهُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ : أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَقْتُلُهُ بَطْن
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: «Передал нам Халид от Шу‘ба, сказавший: "Сообщил мне Джами‘ бин Шаддад, сказавший: "Я слышал, как Абдуллах бин Йасар говорил: "Я сидел с Сулейманом бин Сурадом и Халидом бин ‘Урфутой, и они упомянули человека, который умер от болезни живота. И оказал
- Хадис 2192مرفوعМученик за веру (шахид)أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا بَالُ الْمُؤْمِنِينَ يُفْتَنُونَ فِي قُبُورِهِمْ إِلَّا الشَّهِيدَ ؟! قَالَ : كَفَى بِبَارِقَةِ السُّيُوفِ عَلَى رَأْسِهِ فِتْنَةً
Сообщил нам Ибрахим иль аль-Хасан, передал мне Хаджадж иль Мухаммад от Лайса ибн Са‘да, от Му‘авии ибн Салиха, что Сафван ибн Амр рассказал ему от Рашида ибн Са‘да, от одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха! Почему веру
- Хадис 2193مرفوعМученик за веру (шахид)الطَّاعُونُ وَالْبَطْنُ وَالْغَرَقُ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ
«Смерть от чумы, от болезни живота, от утопления, а также смерть роженицы — это шахада (мученичество)».
- Хадис 2194مرفوعСжатие могилы и ее давлениеهَذَا الَّذِي تَحَرَّكَ لَهُ الْعَرْشُ ، وَفُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، وَشَهِدَهُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ ، لَقَدْ ضُمَّ ضَمَّةً ثُمَّ فُرِّجَ عَنْهُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: сообщил нам ‘Амр ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Ибн Идрис от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Это тот, ради которого колыхнулся Трон, для которого открылись врата неб
- Хадис 2195موقوفГлава о мучениях в могиле﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ
«Аллах укрепляет уверовавших твердым словом в мирской жизни...» (Коран, 14:27), — что этот анис ниспослан в отношении могильных мук.
- Хадис 2196مرفوعГлава о мучениях в могиле﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾، قَالَ : نَزَلَتْ فِي عَذَابِ الْقَبْرِ ؛ يُقَالُ لَهُ : مَنْ رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ : رَبِّيَ اللهُ ، وَنَبِيِّي مُحَمَّدٌ - فَذَلِكَ قَوْلُهُ : ﴿يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاة
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы ибн Марсада, от Са‘да ибн ‘Убайды, от Аль-Бараа ибн ‘Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал в отношении аята: «Аллах укрепляет уверовавших твердым словом в м
- Хадис 2197مرفوعГлава о мучениях в могилеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ ، فَقَالَ : مَتَى مَاتَ هَذَا ؟ قَالُوا : مَاتَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ - فَسُرَّ بِذَلِكَ وَقَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ
«Когда умер этот?» Ему ответили: «Он умер в эпоху джахилии». Он обрадовался этому и сказал: «Если бы вы не перестали хоронить друг друга, я бы
- Хадис 2198مرفوعГлава о мучениях в могилеخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ : يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا
Сообщил нам Убайдуллах ибн Са‘ид, сказавший: передал нам Яхья от Шу‘бы, сказавший: передал мне ‘Аун ибн Абу Джухайфа от своего отца, от Аль-Бараа, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел после захода солнца, услышал звук и сказал: „Иудеев подве
- Хадис 2199مرفوعМолитва о защите от мучений в могилеاللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Яхья ибн Дурустум Аль-Басри, сказавший: передал нам Абу Исма‘ил, сказавший: передал нам Яхья ибн Абу Касир о том, что Абу Саляма рассказал ему от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он часто говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защи
- Хадис 2200مرفوعМолитва о защите от мучений в могилеسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ .
«Я слышал, как после этого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты от могильных мук».