Сообщил нам Касир бин ‘Убайд от Мухаммада бин Харба, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ‘Урвы, — о том, что ‘Аиша сообщила ему, что Умм Сулейм заговорила с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ‘Аиша сидела рядом, и сказала ему: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах не стыдится и
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 201مرفوعОбязательность полного омовения для женщины при поллюции и видении влагиأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ كَلَّمَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ، فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ! أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ ، أَتَغْتَسِلُ مِنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ الله
- Хадис 202مرفوعОбязательность полного омовения для женщины при поллюции и видении влагиسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ فِي مَنَامِهَا ، فَقَالَ : إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ
Сообщил нам Юсуф бин Са‘ид от Хадджажа, от Шу‘бы, сказавший: Я слышал, как ‘Ата аль-Хурасани передавал от Са‘ида бин al-Мусайяба, от Хаулы бинт Хаким, сказавшей: Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о женщине, у которой случается поллюция во сне, и он сказал: «Если
- Хадис 203مرفوعГлава о человеке, у которого случилась поллюция, но он не увидел влагиالْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
«Вода — от воды (полное омывание требуется из-за выделения семени)».
- Хадис 204مرفوعКнига о разнице между семенем мужчины и семенем женщиныمَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ ، فَأَيُّهُمَا سَبَقَ كَانَ الشَّبَهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам ‘Абда, сказавший: передал нам Са‘ид от Катады, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вода мужчины густая и белая, а вода женщины жидкая и желтая. Какая из них опережает (другую), от той и бывает
- Хадис 205مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыاسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُسْتَحَاضُ ! فَقَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ ، فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي ، فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, сказавшей: Умм Хабиба бинт Джахш попросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, религиозного постановления и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня кровотечение (истинха
- Хадис 206مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыإِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدَّمِ - وَقَالَتْ عَائِشَةُ : رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلْآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ، ثُمَّ اغْتَسِلِي
«Я видела ее таз полным крови» — и Послан
- Хадис 207مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыأَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ ، فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ ؛ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ، ثُمَّ صَلِّي
Сообщил нам Имран бин Язид, который сказал: «Передал нам Исма‘ил бин Абдуллах, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Передал нам Яхья бин Са‘ид, который сказал: «Передал мне Хишам бин ‘Урва от ‘Урвы, от Фатимы бинт Кайс из бану асад племени курайш, — о том, что она пришла к Проро
- Хадис 208مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ ، فَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: «Передал нам Сахль бин Хашим, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Передал нам аз-Зухри от ‘Урвы, от ‘Аиши — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда наступает менструация, оставляй молитву, а когда
- Хадис 209مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыاسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ، ثُمَّ صَلِّي
Сообщил нам Имран бин Язид, который сказал: «Передал нам Исма‘ил бин Абдуллах, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Передал нам аз-Зухри от ‘Урвы и ‘Амры, о том, что ‘Аиша сказала: «У Умм Хабибы бинт Джахш в течение семи лет была истихада. Она пожаловалась на это Посланнику Алла
- Хадис 210مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыاسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ امْرَأَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَهِيَ أُخْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، وَلَكِنَّ هَذَا عِرْق
Сообщил нам Арраби‘ бин Сулейман бин Давуд, который сказал: «Передал нам Абдуллах бин Юсуф, который сказал: «Передал нам аль-Хайсам бин Хумайд, который сказал: «Сообщил мне ан-Ну‘ман, аль-Ауза‘и и Абу Му‘ид (а это Хафс бин Гайлан) от аз-Зухри, который сказал: «Сообщили мне ‘Урва бин аз-Зубайр и ‘Амр
- Хадис 211مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ خَتَنَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ ، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِ
Сообщил нам Мухаммад бин Салама, который сказал: «Передал нам Ибн Вахб от Амра бин аль-Хариса, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы и ‘Амры, от ‘Аиши — о том, что у Умм Хабибы, свояченицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была замужем за Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, была истихада
- Хадис 212مرفوعО полном омовении после менструации и истихадыأَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا : إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ ! وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا . وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Абд ар-Рахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши — о том, что женщине с истихадой во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было сказано: «Поистине, это кров
- Хадис 213مرفوعУпоминание периода идда (аль-акра)أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلَاةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا وَحَيْضَتِهَا ، وَتَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ . فَكَانَتْ تَغْت
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: «Сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Амры, от ‘Аиши — о том, что у Умм Хабибы бинт Джахш была истихада в течение семи лет, и она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Это не менструация, поистине, это крове
- Хадис 214مرفوعУпоминание периода идда (аль-акра)أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ ، فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قُرْؤُكِ فَلَا تُصَلِّي ، فَإِذَا مَرَّ قُرْؤُكِ فَتَطَهَّرِي ، ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْء
Сообщил нам ‘Иса бин Хаммад, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от аль-Мунзира бин аль-Мугиры, от ‘Урвы — о том, что Фатима бинт Абу Хубайш рассказала ему, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 215مرفوعКнига о различении между менструальной кровью и кровотечением истихадаأَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلَاةِ ، فَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي ؛ فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: «Сообщил нам Ибн Аби ‘Ади от Мухаммада, то есть Ибн ‘Амра бин ‘Алькамы бин Ваккаса, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Фатимы бинт Абу Хубайш — о том, что у нее была истихада, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 216مرفوعКнига о различении между менструальной кровью и кровотечением истихадаأَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ دَمَ الْحَيْضِ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ ؛ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلَاةِ ، وَإِذَا كَانَ الْآخَرُ فَتَوَضَّئِي وَصَلِّي
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Ади по памяти, сказав: «Передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши — о том, что у Фатимы бинт Абу Хубайш была истихада, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мен
- Хадис 217مرفوعКнига о различении между менструальной кровью и кровотечением истихадаاسْتُحِيضَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ ، أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا ذَلِكَ عِرْقٌ ، وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ ؛
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби от Хаммада, от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «У Фатимы бинт Абу Хубайш была истихада, и она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, у меня бывает истихада, и я не очищаюсь. Должна ли я оставить мо
- Хадис 218مرفوعКнига о различении между менструальной кровью и кровотечением истихадаأَنَّ ابْنَةَ أَبِي حُبَيْشٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أَطْهُرُ ، أَفَأَتْرُكُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ - قَالَ خَالِدٌ : فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ : وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ - فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الد
«Сообщил нам Халид бин аль-Харис, который сказал: «Я слышал, как Хишам рассказывал со слов своего отца, от ‘Аиши — о том, что дочь Абу Хубайша сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я не очищаюсь, так оставить ли мне молитву?». Он сказал: «Поистине, это кр
- Хадис 219مرفوعКнига о полном омовении после послеродового кровотеченияفِي حَدِيثِ أَسْمَاءَ حِينَ نُفِسَتْ بِذِي الْحُلَيْفَةِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مُرْهَا أَنْ تَغْتَسِلَ ، وَتُهِلَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Кудама от Джарира, от Яхья бин Са‘ида, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, от Джабира — относительно хадиса об Асма, когда у нее начались послеродовые кровотечения в Зуль-Хуляйфе, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру: «
- Хадис 220مرفوعЗапрет мочиться в стоячую воду и совершать в ней полное омовениеنَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ، ثُمَّ يَغْتَسِلَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид от Суфьяна, от Абу аз-Зинада, от Мусы бин Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры — о том, что Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, запретил человеку мочиться в стоячую воду, а затем совершать в ней полное омовение.