… подобное своему омовению для молитвы, з
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 241مرفوعПорядок полного омовения от осквернения (гусль)كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ الْمَاءَ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ، ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ
- Хадис 242مرفوعПорядок полного омовения от осквернения (гусль)دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا : كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي الْغُسْلِ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، وَنَحْنُ نُفِيضُ عَ
От Мухаммада бин Исма‘иля бин Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Махди, от Заида, от Садака бин Са‘ида аль-Ханафи, от Джумей‘а бин ‘Умайра, который сказал: «Я вошел вместе со своей матерью и тетей к ‘Аише, и одна из них спросила ее: „Как вы поступали при полном омовении?“ ‘Аиша ответила: „Посланник Ал
- Хадис 243مرفوعПорядок полного омовения от осквернения (гусль)تَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : إِنِّي لَأَغْتَسِلُ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Сулеймана бин Сурада, от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: «Они спорили относительно полного омовения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и некоторые люди сказали: „Поистине, я совершаю п
- Хадис 244مرفوعО порядке полного омовения после менструацииأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ ، فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ، ثُمَّ قَالَ : خُذِي فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا . قَالَتْ : وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا ؟ فَاسْتَتَرَ كَذَا ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ! تَطَهَّرِي ب
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мисвар аз-Зухри, сказав: передал нам Суфьян от Мансура, от своей матери, от ‘Аиши, — о том, что женщина спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ее омовении от менструации, и он рассказал ей, как совершать омовение, а
- Хадис 245مرفوعГлава об отказе от малого омовения после полного омовенияكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: передал нам мой отец, сказав: сообщил нам Хасан, то есть сын Салиха бин Салиха бин Хайя, от Абу Исхака. И сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «
- Хадис 246مرفوعГлава об отказе от вытирания полотенцем после полного омовенияأَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ ، ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ، ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدً
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр бин Ияс, сказав: сообщил нам ‘Иса от аль-A'маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя Маймуна, сказав: я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненнос
- Хадис 247مرفوعГлава об отказе от вытирания полотенцем после полного омовения247 247 - وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ عِيسَى ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ - بِهِ نَحْوَهُ . أَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنَ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَر
«Я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для полного омовения от большой оскверненности...» (и далее приводится текст хадиса) ...От Юсуфа бин ‘Исы, от Фадля бин Мусы, от аль-A'маша, от
- Хадис 248مرفوعГлава об отказе от вытирания полотенцем после полного омовенияأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ ، فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ ، وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Айюб бин Ибрахим, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Идрис от аль-A'маша, от Салима, от Курайба, от Ибн ‘Аббаса, — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение, и ему принесли полотенце, но он не стал прикасаться к нему и начал
- Хадис 249مرفوعМалое омовение (вуду) человека в состоянии полового осквернения (днуб), если он желает поестьكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ عَمْرٌو : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ . زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ « وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует» (а ‘Амр сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 250مرفوعОграничение человека в состоянии джанаба омовением рук, если он хочет поесть или попитьكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайд, сказав: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от ‘Аиши, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел поспать, будучи в состоянии большой оскверненности, совершал омовение, а когда хотел поесть, мыл ру
- Хадис 251مرفوعОграничение человека в состоянии джанаба омовением рук, если он хочет поесть или попитьكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ - قَالَتْ :- غَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах, то есть сын аль-Мубарака, от Юнуса, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел поспать, будучи в состоянии большой оскверненности, совершал омовение, а когд
- Хадис 252مرفوعМалое и полное омовение человека в состоянии полового осквернения: упоминание этого, если он желает уснутьذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ جَنَابَةٌ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ، ثُمَّ نَمْ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, от ‘Абдуллаха бин Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «‘Умар упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что его постигает большая оскверненность ночью. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Соверши
- Хадис 253مرفوعЧеловек в состоянии джанаба, если он не совершил омовениеلَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Хишам бин ‘Абд аль-Малик, сказав: сообщил нам Шу’ба. И сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, сказав: передал нам Яхья от Шу’бы (и формулировка принадлежит ему) от ‘Али бин Мудрика, от Абу Зур‘ы, от Ибн Нуджайя, от своего отца, от ‘Али, от Пророка, да б
- Хадис 254مرفوعГлава о человеке в осквернении, если он желает повторить близостьإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعُودَ تَوَضَّأَ
«Если кто-то из вас пожелает вернуться (к близости), пусть совершит омовение».
- Хадис 255مرفوعБлизость с женщинами до совершения полного омовения (гусль)- أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим и Я‘куб бин Ибрахим (а формулировка принадлежит Исхаку), сказали оба: сообщил нам Исма‘ил бин Ибрахим от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса бин Малика, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обошел своих жен за одну ночь с одним полным омовение
- Хадис 256مرفوعБлизость с женщинами до совершения полного омовения (гусль)كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайд, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен с одним полным омовением.
- Хадис 257مرفوعЗапрет для оскверненного (джунуб) на чтение Коранаأَتَيْتُ عَلِيًّا أَنَا وَرَجُلَانِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ الْخَلَاءِ فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ
Сообщил нам 'Али бин Худжр, сказавший: сообщил нам Исма'ил бин Ибрахим от Шу'бы, от 'Амра бин Мурры, от 'Абдуллаха бин Салимы, который сказал: Я пришел к 'Али вместе с двумя мужчинами, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, читал Коран и ел
- Хадис 258مرفوعЗапрет для оскверненного (джунуб) на чтение Коранаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ إِلَّا الْجَنَابَةَ
Сообщил мне Мухаммад бин Ахмад Абу Юсуф ас-Сайдаляни, сказавший: передал нам 'Иса бин Юнус, сказавший: передал нам аль-А'маш от 'Амра бин Мурры, от 'Абдуллаха бин Салимы, от 'Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал Коран в любых состояниях, за исключение
- Хадис 259مرفوعПребывание в одном помещении с человеком в состоянии джанаба и соприкосновение с нимأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَانْسَلَّ ، فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ . فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ : أَيْنَ كُنْتَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ
Сообщил нам Хумайд бин Мас'ада, сказавший: передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), сказавший: передал нам Хумайд от Бакра, от Абу Рафи'а, от Абу Хурайры — о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его на одной из дорог Медины, будучи в состоянии полового осквернения.
- Хадис 260مرفوعПребывание в одном помещении с человеком в состоянии джанаба и соприкосновение с нимأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ ، فَأَهْوَى إِلَيَّ ، قُلْتُ : إِنِّي جُنُبٌ ، قَالَ : إِنَّ الْمُسْلِمَ لَا يَنْجُسُ
«Поистине, я осквернен».