«Передал нам Хаммад от Бурда, от ‘Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса, который сказал: «Я вошел к ‘Аише и спросил ее: «Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полное омовение в начале ночи или в ее конце?».
Ас-Сунан аль-Кубра
السنن الكبرى
- Хадис 221مرفوعО совершении полного омовения ночьюدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلْتُهَا فَقُلْتُ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ ؟ قَالَتْ : كُلُّ ذَلِكَ ، رُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ أَوَّلِهِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ مِنْ آخِرِهِ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي
- Хадис 222مرفوعО совершении полного омовения ночью- أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ أَيِّ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : رُبَّمَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ آخِرَهُ . قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً .
Сообщил нам ‘Амр бин Хишам, который сказал: «Передал нам Махляд от Суфьяна, от Абу аль-‘Аля, от ‘Убады бин Нусайя, от Гудайфа бин аль-Хариса — о том, что он спросил ‘Аишу о том, в какую часть ночи Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение. Она ответила: «Ино
- Хадис 223مرفوعОб укрывании от посторонних глаз при совершении полного омовения (гусль)كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ : وَلِّنِي قَفَاكَ ! فَأُوَلِّيهِ قَفَايَ ، فَأَسْتُرُهُ بِهِ
Сообщил нам Муджахид бин Муса, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: «Передал мне Яхья бин аль-Валид, который сказал: «Передал мне Мухилль бин Халифа, который сказал: «Передал мне Абу ас-Самх, который сказал: «Я прислуживал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и когд
- Хадис 224مرفوعОб укрывании от посторонних глаз при совершении полного омовения (гусль)- أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَوَجَدَتْهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ . فَسَلَّمَتْ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَمُّ هَانِئٍ . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ ، فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِ
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Абдуррахман от Малика, от Салима, от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля бин Аби Талиба, от Умм Хани — о том, что она отправилась к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки и застала его совершающим полное омове
- Хадис 225مرفوعКоличество воды, которым человеку достаточно совершить полное омовение (гусль)أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ - حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ - فَقَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайд, который сказал: «Передал нам Яхья бин Закария от Мусы аль-Джухани, который сказал: «К Муджахиду принесли сосуд — я прикинул его вместимость примерно в восемь ратлей — и он сказал: «Рассказала мне ‘Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 226مرفوعКоличество воды, которым человеку достаточно совершить полное омовение (гусль)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ فِي الْقَدَحِ ، وَهُوَ الْفَرَقُ
«Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение из сосуда, называемого фарак».
- Хадис 227مرفوعКоличество воды, которым человеку достаточно совершить полное омовение (гусль)دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَأَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ فِيهِ قَدْرُ صَاعٍ ، فَسَتَرَتْ سِتْرًا ، فَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, который сказал: «Сообщил нам Халид, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Абу Бакра бин Хафса, который сказал: «Я слышал, как Абу Саляма говорил: «Я зашел к ‘Аише вместе с ее молочным братом, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 228موقوفКоличество воды, которым человеку достаточно совершить полное омовение (гусль)تَمَارَيْنَا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ جَابِرٌ : يَكْفِي مِنَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ صَاعٌ مِنْ مَاءٍ ! قُلْنَا : مَا يَكْفِي صَاعٌ وَلَا صَاعَانِ ! قَالَ جَابِرٌ : قَدْ كَانَ يَكْفِي مَنْ كَانَ خَيْرًا مِنْكُمْ وَأَكْثَرَ شَعَرًا .
«Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу Джа‘фара, который сказал: «Мы разошлись во мнениях относительно полного омовения у Джабира бин Абдуллаха, и Джабир сказал: «Для полного омовения от джанабы достаточно са‘ воды!». Мы сказали: «Не хватит ни са‘, ни д
- Хадис 229مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Передал нам Яхья, который сказал: «Передал нам Суфьян, который сказал: «Передал мне Мансур от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда»».
- Хадис 230مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، وَهُوَ قَدْرُ الْفَرَقِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абдурраззак, который сказал: «Передал нам Ма‘мар и Ибн Джурайдж от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда, вместимость которо
- Хадис 231مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаكَانَ يَغْتَسِلُ وَأَنَا مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، نَغْتَرِفُ مِنْهُ جَمِيعًا
Сообщил нам Кутайба от Малика, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она совершали полное омовение из одного сосуда, зачерпывая воду из него вместе».
- Хадис 232مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Халид, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман бин аль-Касим, сказав: я слышал, как аль-Касим передавал со слов ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омо
- Хадис 233مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаأَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Сообщила мне моя тетя Маймуна, что она и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда».
- Хадис 234مرفوعСовершение полного омовения мужчиной и его женой из одного сосудаأَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ سُئِلَتْ : أَتَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ مَعَ الرَّجُلِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِذَا كَانَتْ كَيِّسَةً ؛ رَأَيْتُنِي وَرَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَغْتَسِلُ مِنْ مِرْكَنٍ وَاحِدٍ ، نُفِيضُ عَلَى أَيْدِينَا حَتَّى نُنْقِيَهَا ، ثُمَّ نُفِيضُ عَلَيْنَا الْمَاءَ
«Должна ли женщина совершать полное омовение вместе с мужем?» Она ответ
- Хадис 235مرفوعЗапрет совершать омовение водой, оставшейся после омовения человека, находившегося в состоянии полового оскверненияنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْتَشِطَ أَحَدُنَا كُلَّ يَوْمٍ ، أَوْ يَبُولَ فِي مُغْتَسَلِهِ . أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ ، أَوِ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ ، وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Дауда аль-Ауди, от Хумайда бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: я встретил человека, который сподвижничал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, так же, как и Абу Хурайра — в течение четырех лет, и он сказал: «Посланник А
- Хадис 236مرفوعДозволение на этот счетكُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ ، حَتَّى يَقُولَ : دَعِي لِي ! وَأَقُولُ أَنَا : دَعْ لِي .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, сказав: передал нам Шу’ба от ‘Асима, от Му‘азы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда, опережая друг друга, пока он не говорил: „Оставь мне!“, а я го
- Хадис 237مرفوعО совершении полного омовения в чаше, в которой замешивают тестоأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ هُوَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Ибрахим бин Нафи‘ от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Умм Хани, — о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Маймуна совершили полное омовение из одного сосуда — в большой чаше, в ко
- Хадис 238مرفوعДозволение женщине не распускать косы на голове при совершении полного омовения после полового оскверненияقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ شَدِيدَةٌ ضَفْرُ رَأْسِي ، أَفَأَنْقُضُهُ عِنْدَ غَسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْفِنِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَى جَسَدِكِ
Сообщил нам Сулейман бин Мансур от Суфьяна, от Айюба бин Муса, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от ‘Абдуллаха бин Рафи‘, от Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: я спросила: «О Посланник Аллаха, поистине, я женщина с туго заплетенными волосами на голове, так ра
- Хадис 239مرفوعСмывание человеком, находившимся в состоянии полового осквернения, скверны со своего тела после того, как он трижды вымыл рукиأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِإِنَاءٍ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам ан-Надр, сказав: сообщил нам Шу’ба, сказав: передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, сказав: я слышал, как Абу Саляма зашел к ‘Аише и спросил ее о полном омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от большой оскверненности. Она ответи
- Хадис 240مرفوعСмывание человеком, находившимся в состоянии полового осквернения, скверны со своего тела после того, как он трижды вымыл рукиوَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ، فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ - قَالَ عُمَرُ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам ‘Умар бин ‘Убайд от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абу Саляма бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: «‘Аиша описала полное омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от большой оскверненности и сказала: он мыл руки трижды, затем полив