مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 9969مرفوع

Что следует говорить, увидев гнев на чьем-либо лице

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ ، فَخَرَجْنَا مَعَهُ وَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ قَالَ : مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً ؛ فَإِنِّي لَوْلَا أَنَّ مَعِي هَدْيًا لَأَحْلَلْتُ . فَقَالُوا : حِينَ لَمْ يَكُنْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ إِلَّا كَذَا ، وَقَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ ، فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً ؟ قَالَ : انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا . قَالَ : فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ ، فَغَضِبَ ، ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانًا ، فَرَأَتِ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ : مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللهُ ؟ قَالَ : وَمَا لِي لَا أَغْضَبُ وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا أُتَّبَعُ

Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш, который сказал: передал нам Абу Исхак со слов аль-Бара’, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел вместе со своими сподвижниками, и мы вышли вместе с ним, вступив в состояние ихрама для совершения хаджа. Когда мы приблизились к Мекке, он сказал: “Тот, у кого нет с собой жертвенного животного, пусть превратит его (хадж) в ‘умру, ибо если бы у меня не было с собой жертвенного животного, я бы тоже вышел из состояния ихрама”. Они сказали: “Когда между нами и им (днем ‘Арафа) осталось столько-то, и мы уже вступили в состояние ихрама для хаджа, как же мы превратим его в ‘умру?” Он сказал: “Смотрите на то, что я вам велю, и делайте это”. Он сказал: “Они стали возражать ему, и он разгневался, затем ушел и вошел к ‘Аише в гневе. Она увидела гнев на его лице и спросила: “Кто разгневал тебя? Пусть Аллах разгневает его!” Он сказал: “А как мне не гневаться, когда я повелеваю, а мне не подчиняются?”»

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде