أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
Сообщил нам Ибрахим ибн Я’куб, который сказал: передал нам Ибн Абу Марьям, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Айюб, который сказал: передал мне Ибн ‘Аджлян от Мус’аба ибн Мухаммада ибн Шурахбиля, от Мухаммада ибн Са’да ибн Зурары, от Абу Умамы аль-Бахили, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо него, когда тот шевелил губами, и спросил: «Что ты говоришь, о Абу Умама?» Тот ответил: «Я поминаю своего Господа». Он сказал: «Не сообщить ли тебе о том, что лучше — или: больше — чем твое поминание ночью вместе с днём и днём вместе с ночью? Говори: “Пречист Аллах по числу того, что Он сотворил, пречист Аллах в меру того, что Он сотворил, пречист Аллах по числу того, что на земле и на небе, пречист Аллах в меру того, что на небе и на земле, пречист Аллах в меру того, что Он сотворил, пречист Аллах по числу того, что сосчитало Его Писание, и пречист Аллах в меру всего”, и говори: “Хвала Аллаху (Альхамдулиллях)” подобно этому».
Передатчики в иснаде
- аль-Джузджаниум. 259 г.х.Надёжный хафиз, обвинявшийся в насибизме (сика хафиз, руми би-н-насб)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Мус‘аб ибн Мухаммад ибн Абдуррахман аль-‘Абдариум. 130 г.х.Нет проблем в нем (ля ба‘са бихи)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурараум. 124 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник