Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 973مرفوع
Другой вид поминания и мольбы между такбиром и чтением [Корана]
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Амр бин Али, сказавший: Передал нам Абдуррахман бин Махди, сказавший: Передал нам Абдульазиз бин Абу Саляма, сказавший: Передал мне мой дядя Аль-Маджишун бин Абу Саляма со слов Абдуррахмана аль-Араджа, со слов Убайдуллаха бин Абу Рафи, со слов Али бин Абу Талиба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, произносил такбир, а затем говорил: «Я обратил свое лицо к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, и я не из числа многобожников. Поистине, моя молитва, мое богослужение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров, у Которого нет сотоварища. Это мне велено, и я — один из мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет бога, кроме Тебя! Я — Твой раб, я совершил несправедливость по отношению к самому себе и признался в своем грехе. Прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя! Наставь меня к наилучшему нраву, ибо никто, кроме Тебя, не наставляет к нему! Отврати от меня его дурные проявления, ибо никто, кроме Тебя, не отвращает от меня их! Я предстаю пред Тобой и готов служить Тебе вновь и вновь, все благо — в Твоих руках, а зло исходит не от Тебя. Я существую благодаря Тебе и возвращаюсь к Тебе. Ты благословен и Всевышний, я прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Якуб ибн Абу Саляма аль-Маджушунум. 164 г.х.Правдивый (садук).
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Рафи‘, вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем