أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ عَلِيٍّ يَقُولُ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ ، وَعَنِ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ ، وَعَنِ الْجِعَةِ ، شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ ، وَالْحِنْطَةِ ، فَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от Абу Исхака, от Хубайры, что он слышал, как Али говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил золотое кольцо, красные седла, одежду из шелка (аль-касси) и аль-джи‘а — это напиток, который делают из ячменя и пшеницы», — и он упомянул о его крепости (опьяняющих свойствах).
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухримиум. 260 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Хубайра ибн Ярим аш-Шабамиум. 66 г.х.Неплох (ля ба’са бихи), однако его порицали за шиизм
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем