أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ قَالَتْ :
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: передал нам Суфьян от Абу Бакра ибн Абу аль-Джахма, который сказал: я слышал, как Фатима бинт Кайс сказала: «Мой муж Абу ‘Амр ибн Хафс ибн аль-Мугира отправил ко мне ‘Айяша ибн Абу Раби’у с известием о моем разводе и прислал мне пять са’ ячменя и пять са’ фиников. Я сказала: «Разве мне не полагается ничего, кроме этого, и разве я не должна проводить срок ожидания (‘идда) в вашем доме?» Он ответил: «Нет». Тогда я надела свою одежду и пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Он спросил: «Сколько раз он дал тебе развод?» Я ответила: «Трижды». Он сказал: «Он прав. Тебе не полагается содержание. Проводи срок ожидания в доме сына твоего дяди, Ибн Умм Мактума, ибо он слеп, и ты сможешь снимать у него свою одежду. А когда твой срок ожидания закончится, сообщи мне». Затем ко мне посватались женихи, среди которых были Му’авия и Абу аль-Джахм. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что касается Му’авии, то он беден и у него нет имущества, а Абу аль-Джахм бьет женщин (или: он суров с женщинами). Выходи лучше за Усаму ибн Зайда» (или он сказал: «Выходи замуж за Усаму ибн Зайда»).
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу Бакр ибн Абдуллах аль-‘Адвиум. 120 г.х.Надёжный, знающий право (сика факих)
- Фатима бинт Кайс аль-ФихрийяИзвестная сподвижница, была из числа первых мухаджиров