أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ النَّهْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :
Сообщил мне Закария ибн Яхья, сказав: передал нам Исхак, сказав: сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, сказав: передал нам Исраиль, сказав: сообщил нам Майсара ибн Хабиб ан-Нахди, сказав: сообщил мне аль-Минхаль ибн Амр, сказав: рассказала мне Аиша бинт Тальха от Аиши, Матери правоверных, которая сказала: «Я не видела никого из людей, кто был бы более похож на Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в речи, разговоре и манере сидеть, чем Фатима. Она сказала: "Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел, что она приближается, он приветствовал её, вставал, целовал её и брал за руку, а затем сажал на своё место. А когда она видела Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), она приветствовала его, вставала, подходила к нему и целовала его. Она вошла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) во время его болезни, в которой он скончался. Он поприветствовал её, поцеловал, а затем прошептал ей что-то, и она заплакала. Затем он снова прошептал ей что-то, и она засмеялась. Я сказала женщинам: "Я думала, что у неё есть превосходство над другими женщинами, а она оказалась такой же, как они. В то время как она плакала, она вдруг засмеялась!" Я спросила её: "Что сказал тебе Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Она ответила: "Я не стану разглашать тайну". Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, я спросила её, и она сказала: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Мой срок настал, и я умру", — и я заплакала. Затем он сказал: "Ты первая из моей семьи, кто последует за мной", — и я обрадовалась, и это меня восхитило, поэтому я засмеялась"».
Передатчики в иснаде
- Хайят ас-Сунна, Закария ибн Яхья ас-Сиджизиум. 289 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Майсара ибн Хабиб ан-Нахдиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асадиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук рубума вахама)
- ‘Аиша бинт Тальха ат-Теймияум. 100 г.х.Надёжная (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении