مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 8999مرفوع

Побуждение к интимной близости с супругой

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ وَاصِلٍ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنَ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ، ثُمَّ قَالَ : إِمَاطَتُكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ ، وَتَسْلِيمُكَ عَلَى النَّاسِ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ ، وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَمُبَاضَعَتُكَ أَهْلَكَ صَدَقَةٌ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَقْضِي الرَّجُلُ شَهْوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ صَدَقَةً ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَرَأَيْتَ لَوْ جَعَلَ تِلْكَ الشَّهْوَةَ فِيمَا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ ، أَلَمْ تَكُنْ عَلَيْهِ وِزْرًا ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّهُ إِذَا جَعَلَهَا فِيمَا أَحَلَّ اللهُ لَهُ فَهِيَ صَدَقَةٌ ، قَالَ : وَذَكَرَ أَشْيَاءَ صَدَقَةً ، ثُمَّ قَالَ : يُجْزِئُ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَا الضُّحَى

Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Язид, который сказал: сообщил нам Хишам от Василя, вольноотпущенника Абу Уяйны, от Яхьи ибн Укайля, от Яхьи ибн Я’мара, от Абу Зарра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Каждый день на каждом суставе сына Адама лежит обязанность давать садаку». Затем он сказал: «Устранение тобой препятствия с дороги — садака, твое приветствие людей — садака, твое побуждение к одобряемому — садака, твое удержание от порицаемого — садака, и твоя близость с супругой — садака». Мы спросили: «О Посланник Аллаха, неужели человек удовлетворяет свою страсть и получает за это садаку?» Он ответил: «Да. Скажите, если бы он направил эту страсть на то, что Аллах запретил ему, разве не было бы на нем греха?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Так же и если он направит её на то, что Аллах дозволил ему, то это — садака». Он упомянул и другие виды садаки, а затем добавил: «Вместо всего этого достаточно совершить два рак’ата молитвы ад-Духа».

Граф иснадов
44 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 44 →

Передатчики в иснаде