الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ :
Аль-Харис ибн Мискин (прочитал ему) со слов Ибн аль-Касима, который сказал: сообщил нам Малик со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов Умаймы бинт Рукайки, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с группой женщин, чтобы присягнуть ему на Ислам. Я сказала: “О Посланник Аллаха, мы присягаем тебе в том, что не будем придавать Аллаху сотоварищей, не будем воровать, не будем прелюбодействовать, не будем возводить напраслину, которую измышляем своими руками и ногами, и не будем ослушаться тебя в одобряемом”. Он ответил: “Насколько вы сможете и насколько у вас хватит сил”. Мы сказали: “Аллах и Его Посланник милосерднее к нам, чем мы сами к себе. Давай же, мы присягнем тебе, о Посланник Аллаха”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не пожимаю руки женщинам. Мое слово ста женщинам подобно моему слову одной женщине”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Харис ибн Мискинум. 250 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Абдуррахман ибн аль-Касим аль-‘Атакиум. 191 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Умайма бинт Рукайка ат-Тамимиум. 80 г.х.Сподвижница (сахабия)