أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Сообщили нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах ан-Найсабури и Ахмад ибн Усман ибн Хаким (текст принадлежит Мухаммаду), сказавшие: «Передал нам Амр ибн Тальха, сказавший: «Передал нам Асбат от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Али говорил при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах говорит: «Если он умрет или будет убит, неужели вы обратитесь вспять? А если кто обратится вспять...» (Коран, 3:144). Клянусь Аллахом, мы не обратимся вспять после того, как Аллах наставил нас на прямой путь. Клянусь Аллахом, если он умрет или будет убит, я буду сражаться за то, за что сражался он, пока не умру. Клянусь Аллахом, я — его брат, его покровитель, его наследник и сын его дяди. Кто же имеет больше прав на него, чем я?»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Ахмад ибн Усман ибн Хакимум. 261 г.х.Надёжный (сика)
- Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222 г.х.Правдивый, обвиненный в рафидизме
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)