مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 7960مرفوع

Глава об упоминании писцов Откровения

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي : ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :

أَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، فَأَتَيْتُهُ ، وَعِنْدَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ : إِنَّ الْقَتْلَ اسْتَحَرَّ يَوْمَ الْيَمَامَةِ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ ، وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَأْمُرَ بِجَمْعِ الْقُرْآنِ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : هُوَ وَاللهِ خَيْرٌ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي حَتَّى شَرَحَ اللهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ عُمَرَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّكَ غُلَامٌ شَابٌّ عَاقِلٌ لَا نَتَّهِمُكَ ، قَدْ كُنْتَ تَكْتُبُ الْوَحْيَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَتَبَّعِ الْقُرْآنَ ، فَاجْمَعْهُ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ تَفْعَلَانِ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : هُوَ وَاللهِ خَيْرٌ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُنِي حَتَّى شَرَحَ اللهُ صَدْرِي لِلَّذِي شَرَحَ لَهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَاللهِ لَوْ كَلَّفَانِي نَقْلَ جَبَلٍ مِنَ الْجِبَالِ مَا كَانَ أَثْقَلَ عَلَيَّ مِنَ الَّذِي كَلَّفَانِي ، ثُمَّ تَتَبَّعْتُ الْقُرْآنَ أَجْمَعُهُ مِنَ الْعُسُبِ ، وَالرِّقَاعِ ، وَالصُّحُفِ ، وَصُدُورِ الرِّجَالِ .

Сообщил нам Аль-Хайсам бин Айюб, сказавший: передал мне Ибрахим, то есть ибн Са‘д, сказавший: передал нам Ибн Шихаб от Убайда бин ас-Саббака от Зайда бин Сабита, который сказал: Абу Бакр послал за мной после гибели участников битвы при Ямаме, и я пришел к нему, а у него находился Умар. Абу Бакр сказал: «Умар пришел ко мне и сказал: „В день при Ямаме смерть среди чтецов Корана была жестокой и многочисленной, и я считаю, что тебе следует приказать собрать Коран“. Я ответил Умару: „Как я могу сделать то, чего не делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“. На это Умар ответил: „Клянусь Аллахом, это благое дело!“. И он продолжал убеждать меня до тех пор, пока Аллах не раскрыл мое сердце для того, для чего Он раскрыл сердце Умара. Затем Абу Бакр сказал мне: „Поистине, ты — молодой, разумный человек, и мы не подозреваем тебя ни в чем дурном, к тому же ты записывал откровения для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Так разыщи же Коран и собери его“. Я сказал: „Как вы можете делать то, чего не делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“. Абу Бакр ответил: „Клянусь Аллахом, это благое дело!“. И он продолжал убеждать меня до тех пор, пока Аллах не раскрыл мое сердце для того, для чего Он раскрыл сердца Абу Бакра и Умара. Клянусь Аллахом, если бы они поручили мне перенести с места на место одну из гор, это не было бы для меня тяжелее того, что они поручили мне из сбора Корана! И тогда я стал разыскивать Коран, собирая его с финиковых ветвей (усуб), тонких белых камней (рикак), свитков и из сердец людей».

Граф иснадов
35 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 35 →

Передатчики в иснаде