Хадис 78مرفوع

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ - وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Сообщил нам Сулейман бин Мансур аль-Балхи, сказавший: передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, и сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Арабий, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, — а формулировка принадлежит Ибн аль-Мубараку, — от Яхья бин Са‘ида, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Алькамы бин Ваккаса, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: слышал я, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, дела оцениваются только по намерениям, и поистине, каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался [обрести]. И тот, чье переселение было к Аллаху и Его Посланнику, — тому [и зачтется] переселение к Аллаху и Его Посланнику, а чье переселение было ради мирских благ, которые он хотел приобрести, или ради женщины, на которой хотел жениться, — тому [и зачтется лишь] то, к чему он переселялся».