أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
Сообщил нам Ахмад бин Абдуллах бин аль-Хакам, сказав: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Абу Касира, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, какая хиджра лучше?» Он ответил: «[Это] когда ты оставляешь то, что возненавидел Аллах. Хиджра бывает двух видов: хиджра жителя городов и хиджра кочевника. Что касается кочевника, то он подчиняется, когда ему приказывают, и отвечает, когда его призывают. А что касается жителя городов, то у него больше испытаний и выше награда».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам ибн Фарва аль-Басриум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Абдуллах ибн аль-Харис ан-НаджраниНадёжный (сика)
- Абу Касир аз-Зубайдиум. 90 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля