أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَرْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид и Абд ар-Рахман бин Ибрахим от Марвана, сказавшего: передал нам Язид бин Кайсан, сказавший: передал нам Абу Хазим аль-Ашджаи от Абу Хурайры, сказавшего: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находился один человек из ансаров, и с ним был его маленький ребенок. Он стал прижимать ребенка к себе, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Ты милуешь его?“ Тот ответил: „Да, о Посланник Аллаха“. [Пророк] сказал: „Поистине, Аллах милосерднее к тебе, чем ты к нему, и Он — Милосерднейший из милосердных“».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд-Аллах ибн Са‘ид аль-Яшкуриум. 241 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, приверженец сунны (сика маъмун сунни)
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Язид ибн Кайсан аль-Яшкуриум. 150 г.х.Правдивый, допускает ошибки
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников