مُحَدِّث

Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра

Хадис 7495مرفوع

Мольба об удалении эпидемии

Режим чтения

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ اشْتَكَى أَصْحَابُهُ ، وَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ ، وَعَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَبِلَالٌ ، فَاسْتَأْذَنَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي عِيَادَتِهِمْ ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَقَالَتْ لِأَبِي بَكْرٍ : كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ قَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُصَبَّحٌ وَالْمَوْتُ أَدْنَى مِنْ شِرَاكِ وَسَأَلَتْ عَامِرَ بْنَ فُهَيْرَةَ ، فَقَالَ : قَدْ رَأَيْتُ الْمَوْتَ قَبْلَ ذَوْقِهِ ، إِنَّ الْجَبَانَ حَتْفُهُ وَسَأَلَتْ بِلَالًا فَقَالَ : أَلَا لَيْتَ شِعْرِي هَلْ أَبِيتَنَّ لَيْلَةً بِوَادٍ وَحَوْلِي إِذْخِرٌ وَهَلْ أَرِدَنْ يَوْمًا مِيَاهَ مَجَنَّةٍ وَهَلْ يَبْدُوَنْ لِي شَامَةٌ وَطَفِيلُ ؟ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِمْ ، فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا ، وَانْقُلْ حُمَّاهَا إِلَى مَهْيَعَةَ

Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: рассказал нам Аль-Лейс от Язида бин Аби Хабиба, от Абу Бакра бин Исхака, от Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая рассказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, его сподвижники заболели лихорадкой. Заболели также Абу Бакр, ‘Амир бин Фухайра — вольноотпущенник Абу Бакра, и Билял. ‘Аиша испросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения навестить их, и он разрешил ей. Она спросила Абу Бакра: „Как ты себя чувствуешь?“ Тот ответил: „Каждый человек встречает утро со смертью, а смерть ближе, чем ремешок его сандалии“. Она спросила ‘Амира бин Фухайру, и тот ответил: „Я увидел смерть раньше, чем вкусил ее, поистине, гибель труса постигает его“. И она спросила Биляла, и тот ответил: „О, если б я знал, проведу ли я хоть одну ночь в долине, когда вокруг меня растет травка идхир? И доведется ли мне когда-нибудь испить воды источников Маджанна? И покажутся ли мне вновь горы Шама и Туфайль?“ Затем я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему то, что они сказали. Он посмотрел на небо и сказал: „О Аллах, сделай Медину любимой для нас так же, как Ты любил Мекку, или даже сильнее! О Аллах, благослови нас в нашем са‘ и в нашем мудде, и перенеси ее лихорадку в Джухфу (или: в Махья‘у)!“»

Граф иснадов
25 хадисов · 32 цепей
Все передачи · 25 →

Передатчики в иснаде