Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 6311مرفوع
Толкование слов Всевышнего и Великого: «Если человек умрет, не оставив детей, но у него есть сестра...»
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قَيْسٍ قَالَ : سَمِعْتُ هُزَيْلًا يُحَدِّثُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), который сказал: Передал нам Шу‘ба, который сказал: Сообщил мне Абу Кайс, который сказал: Я слышал, как Хузайль рассказывал, что некий человек спросил Абу Мусу о женщине, которая оставила дочь, сестру и внучку (дочь сына). Он сказал: «Дочери — половина, а сестре — половина. И отправляйся к Абдулле, ибо он согласится со мной». Человек пришел к Абдулле и упомянул об этом ему. Тот сказал: «Я нашел в Книге: „Тогда я впал в заблуждение и не отношусь к числу прямо ведомых!“ Я вынесу решение по этому поводу так, как вынес Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: дочери — половина, внучке — одна шестая, а то, что осталось — сестре». Тот пришел к Абу Мусе и рассказал ему об этом, на что Абу Муса сказал: «Не спрашивайте меня ни о чем, пока этот знающий человек находится среди вас».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуррахман ибн Сарван аль-Аудиум. 120 г.х.Правдивый, возможно, допускавший ошибки (садук рубама халяфа)
- Хузайль ибн Шурахбиль аль-Аудиум. 100 г.х.Надёжный (сика)