Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 5608مرفوع
Разъяснение и пояснение того, что если произнесенное слово подразумевает не то, что допускает его буквальное значение, то оно не влечет за собой никаких последствий
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ - هُوَ ابْنُ أَبِي حَمْزَةَ وَأَبُو حَمْزَةَ اسْمُهُ دِينَارٌ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَقَالَ :
Сообщил нам Имран бин Баккар бин Рашид аль-Химси, который сказал: Передал нам Али бин Айяш, который сказал: Передал нам Шуайб (то есть Ибн Аби Хамза, а имя Абу Хамзы — Динар), который сказал: Передал мне Абу аз-Зинад из того, что передал ему Абдуррахман аль-Арадж из того, что он слышал, как Абу Хурайра передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посмотрите же, как Аллах отводит от меня ругань и проклятия курайшитов! Ведь они ругают Музаммама [порицаемого] и проклинают Музаммама, а я — Мухаммад [восхваляемый]».
Передатчики в иснаде
- Умран ибн Баккар аль-Калля‘иум. 271 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн ‘Айяш аль-Альханиум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Хассан ибн Ибрахим аль-Кирманиум. 186 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников