أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Амр бин Усман, сказав: передал нам Бакыйя от Бахира бин Са‘да, от Халида, от Абу Бахрийи, от Му‘аза бин Джабала, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Походы бывают двух видов: тот, кто ищет лика Аллаха, подчиняется правителю, расходует лучшее из своего имущества, облегчает положение соучастника и избегает нечестия, — поистине, и сон его, и бодрствование — всё это награда. А тот, кто выступает в поход ради риса (показа людям) и славы, ослушается правителя и распространяет нечестие на земле, — поистине, он не возвращается с тем, что покрывает его расходы (без выгоды)».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Усман ибн Саид аль-Химсиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абдуллах ибн Кайс ат-Трахимиум. 77 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников