أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ - هُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْوَاسِطِيُّ الْأَزْرَقُ ثِقَةٌ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Рахман бьен Мухаммад — то есть Ибн Саллам ат-Тарасуси, — сказавший: Передал нам Исхак — то есть Ибн Юсуф аль-Васити аль-Азрак, он заслуживающий доверия, — сказавший: Передал нам Суфьян от аль-А’маша, от Муслима, от Са‘ида бьен Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был изгнан из Мекки, Абу Бкр сказал: «Они изгнали своего Пророка! Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся, они непременно погибнут». И тогда низошло: {Дозволено тем, с которыми сражаются, за то, что они подверглись притеснению. И, поистине, Аллах способен помочь им}. И я понял, что непременно будет сражение. Ибн Аббас сказал: И это был первый аят, ниспосланный о сражении.
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ибн Насихум. 231 г.х.Нет проблем в нем
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракум. 196 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муслим ибн ‘Имран аль-БутайнНадёжный (сика)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)