Хадис 424مرفوع

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ - أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ بِوِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : مَنْ ؟ قَالَ : عَائِشَةُ . ائْتِهَا فَسَلْهَا ، ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَأَخْبِرْنِي بِرَدِّهَا عَلَيْكَ ! فَانْطَلَقْنَا إِلَى عَائِشَةَ ، فَاسْتَأْذَنَّا عَلَيْهَا فَدَخَلْنَا . قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! قَالَتْ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَتْ : فَإِنَّ خُلُقَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ . فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُومَ ، فَلَا أَسْأَلَ أَحَدًا عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَمُوتَ . قُلْتُ : أَنْبِئِينِي عَنْ قِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! قَالَتْ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ

Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд от Халида, который сказал: Передал нам Са‘ид, который сказал: Передал нам Катада от Зурары бин Ауфы, от Са‘‘да бин Хишама, о том, что он пришел к Абдуллаху бин Аббасу и спросил его о витре. Тот ответил: «Не указать ли мне тебе на самого сведущего среди жителей земли о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «‘Аиша. Подойди к ней, спроси ее, а затем вернись ко мне и расскажи мне о ее ответе тебе!» И мы отправились к ‘Аише, попросили разрешения войти к ней и вошли. Я сказал: «О мать правоверных, поведай мне о нравственности Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Она спросила: «Разве ты не читаешь Коран?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «Поистине, нравственностью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Коран». И я вознамерился встать и больше никого ни о чем не спрашивать, пока не умру. Затем я сказал: «Поведай мне о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Она спросила: «Разве ты не читаешь эту суру: «О завернувшийся!»?» Я ответил: «Конечно». Она сказала: «Поистине, Аллах сделал обязательным совершение ночной молитвы в начале этой суры, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совершали ее в течение года, пока у них не опухли стопы. И Аллах удерживал ее заключение двенадцать месяцев на небе, а затем Аллах ниспослал облегчение в конце этой суры, и ночная молитва после обязательной стала добровольной». Я сказал: «О мать правоверных, поведай мне о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Она ответила: «Мы готовили для него воду для омовения и сивак, и Аллах поднимал его тогда, когда желал поднять ночью. Он пользовался сиваком, совершал омовение, а затем совершал молитву в девять ракатов, не садясь в них нигде, кроме восьмого раката, в котором он восхвалял своего Господа, обращался к Нему с мольбой и поминал Его. Затем он вставал, не совершая саляма, и совершал девятый ракат, после чего садился, поминал своего Господа, восхвалял Его и обращался к Нему с мольбой. Затем он произносил салям так, что мы слышали его, а после произнесения саляма совершал еще два раката сидя. Итого это одиннадцать ракатов, о сынок! Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, состарился и раздался в теле, он стал совершать семь ракатов, не садясь нигде, кроме как в конце их, и совершал два раката сидя после произнесения саляма — итого это девять ракатов, о сынок! Если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал какую-либо молитву, он любил постоянство в ней. И если Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвлекало какое-то дело, одолевал сон или боль, он совершал днем двенадцать ракатов. И я не знаю, чтобы Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал весь Коран за одну ночь, или простаивал всю ночь в молитве до утра, или постился хоть раз целый месяц подряд, кроме Рамадана». Затем я пришел к Ибн Аббасу и поведал ему о ее хадисе. Он сказал: «Она правдива! Если бы я входил к ней, то пришел бы к ней сам, чтобы услышать это от нее лично!» Я сказал: «Если бы я знал, что ты не придешь к ней, я бы не стал пересказывать тебе ее хадис!»