Сборники хадисов / Ас-Сунан аль-Кубра
Хадис 360مرفوع
Толкование слов Всевышнего и Великого: «Оберегайте намазы, и особенно средний намаз»
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ وَكَانَ ثِقَةً ، قَالَ : أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказав: передал мне Усман бн Усман аль-Гатафани, который был надежным, и сказал: сообщил нам Ибн Абу Зи’з от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, который сказал: Я был среди людей, которые разошлись во мнениях относительно «средней молитвы» (салят аль-вуста), и я был самым младшим из них. Он сказал: И они отправили меня к Зайду бн Сабиту, чтобы я спросил его о средней молитве. Я пришел к нему и спросил его, на что он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полуденный намаз (зухр) в самую жару, когда люди находились во время своего дневного отдыха и на рынках, и за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился только один или два ряда [людей]. И тогда Аллах ниспослал: «Оберегайте молитвы, и молитву среднюю, и стойте перед Аллахом смиренно» (Коран, 2:238). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Некоторые люди непременно прекратят [пропускать коллективную молитву], или же я непременно сожгу их дома».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Усман ибн Усман аль-Гатафаниум. 190 г.х.Садук (правдивый), порой ошибается
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)