أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ ، وَهُوَ ابْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : زَعَمَ السُّدِّيُّ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Касим бин Закария бин Динар, сказавший: передал мне Ахмад бин Муфаддаль, сказавший: передал нам Асбат, то есть сын Насра, сказавший: утверждал ас-Судди со слов Му‘саба бин Са‘да, от его отца, который сказал: В день взятия Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал безопасность людям, за исключением четырех мужчин и двух женщин, и сказал: «Убейте их, даже если вы найдете их держащимися за покрывала Каабы»: Икримы бин Абу Джахля, ‘Абдуллаха бин Хаталя, Микьяса бин Субабы и ‘Абдуллаха бин Са‘да бин Абу Сарха. Что касается ‘Абдуллаха бин Хаталя, то его застали, когда он держался за покрывала Каабы, и к нему бросились Са‘ид бин Хурайс и ‘Аммар бин Ясир. Са‘ид опередил ‘Аммара — он был моложе из двух мужчин, — и убил его. Что касается Микьяса бин Субабы, то его настигли люди на рынке и убили. Что касается Икримы, то он сел на корабль в море, и их постиг шторм. Члены экипажа сказали: «Искренне обратитесь к Аллаху, ибо ваши божества ничем не помогут вам здесь». Икрима сказал: «Клянусь Аллахом, если в море меня не спасет искренность, то на суше меня не спасет ничто иное! О Аллах, поистине, я даю Тебе обет: если Ты исцелишь меня от того, в чем я нахожусь, я приду к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, пока не вложу свою руку в его руку, и непременно найду его прощающим, великодушным». И он пришел и принял ислам. Что же касается ‘Абдуллаха бин Са‘да бин Абу Сарха, то он спрятался у ‘Усмана бин ‘Аффана. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей к присяге, он привел его и поставил перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, присягни ‘Абдуллаху». Тот поднял голову и посмотрел на него трижды, каждый раз отказываясь, но после трех раз принял его присягу. Затем он повернулся к своим сподвижникам и сказал: «Разве не нашлось среди вас ни одного здравомыслящего человека, который встал бы и убил этого (человека), когда увидел, что я убираю свою руку от присяги ему?» Они ответили: «Откуда нам знать, о Посланник Аллаха, что у тебя на уме? Разве ты не подал нам знак глазами?» Он сказал: «Не подобает пророку иметь вероломные глаза».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Закария ат-Тахханум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн аль-Муфдаль аль-Хифриум. 215 г.х.Правдивый, шиит, в его памяти есть слабость (садук, ши‘и, фи хифзиhi шай')
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Мус‘аб ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 103 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха